ইবনে সীনা ও ‘আল-কানূন’: চিকিৎসাবিজ্ঞানের দীর্ঘস্থায়ী গ্রন্থ

একটি বই লেখা হয়েছিল হাজার বছর আগে। অথচ ইউরোপের বড় বড় বিশ্ববিদ্যালয়ের চিকিৎসা-বিভাগে বছরের পর বছর, শতাব্দীর পর শতাব্দী সেই বই পড়ানো হয়েছে। বইটির নাম “আল-কানূন ফিত-তিব্ব”, আর লেখক আবূ আলী ইবনে সীনা।

ছোটবেলার মেধা, বড়বেলার সাধনা

ইবনে সীনার জন্ম ৩৭০ হিজরির সফর মাসে, বুখারার কাছে খারমাইসান নামের এক গ্রামে। বাবা তাঁকে ছোটবেলা থেকে দীনি ও জ্ঞানগত পরিবেশে গড়ে তোলেন। তিনি অল্প বয়সেই কুরআন মুখস্থ করেন, আর সমকালীন নানা বিদ্যা শিখতে শুরু করেন। কুড়ি বছর বয়সে তাঁর পিতা ইন্তেকাল করেন। এরপর তিনি জুরজানে যান, আর সেখানেই লেখেন তাঁর বিখ্যাত “আল-কানূন ফিত-তিব্ব”।

তাঁর খ্যাতির একটি ঘটনা বিশেষভাবে স্মরণীয়। আমীর নূহ এমন এক অসুখে ভুগছিলেন, যার চিকিৎসা অন্য চিকিৎসকরা করতে পারেননি। ইবনে সীনা তখন তাঁর উপযুক্ত চিকিৎসা খুঁজে বের করলেন। এর ফলে আমীররা তাঁর জন্য নিজেদের জ্ঞানভাণ্ডারের দরজা খুলে দিলেন। তখন ইবনে সীনার বয়স মাত্র আঠারো।

এরপর তিনি হামাদানে যান, আমীর শামসুদ্দৌলার উযীর হন। পরে ইসফাহানে আমীর আলাউদ্দৌলার আশ্রয়ে থাকেন। ৪২৮ হিজরির রমযানে হামাদানে তাঁর ওফাত হয়।

লোকেরা তাঁকে “আশ-শাইখুর রাইস” বলে ডাকত। আরও পরিচিত ছিলেন “আমীরুল আতিব্বা” (চিকিৎসকদের নেতা) নামে। আরেকটি বর্ণনা অনুযায়ী তিনি রোগীদের কাছ থেকে চিকিৎসার বিনিময়ে অর্থ নিতেন না, মানুষের কল্যাণ করতেই ভালোবাসতেন।

ইবনে সীনা কেন নিজেই বই লিখলেন

কানূনের শুরুতে ইবনে সীনা নিজেই এর কারণ জানিয়েছেন। তিনি বলেন, তাঁর কিছু একান্ত বন্ধু ও সাহায্যপ্রার্থী অনুরোধ করেছিলেন চিকিৎসাবিজ্ঞানের একটি বই লেখার জন্য, যাতে চিকিৎসার সব মূল নীতি ও খুঁটিনাটি থাকবে, ব্যাখ্যা ও সংক্ষেপ দুটোই মিলবে। তাঁদের অনুরোধ রাখতেই এই বই। একটি ভালো কাজ বন্ধুর প্রয়োজন থেকেই জন্ম নিতে পারে, এ তারই প্রমাণ।

কানূনের গঠন: পাঁচটি খণ্ডে পুরো চিকিৎসাবিদ্যা

ইবনে সীনা নিজে বইটির বিন্যাস ব্যাখ্যা করেছেন। প্রথমে চিকিৎসার সাধারণ নীতি, তারপর ওষুধের প্রকৃতি, এরপর অঙ্গ ধরে ধরে রোগ আলোচনা। সংক্ষেপে বইয়ের পাঁচ খণ্ড:

  1. প্রথম খণ্ড: চিকিৎসার সাধারণ নীতি। চিকিৎসার সংজ্ঞা, রোগের কারণ ও লক্ষণ, সুস্থতা-অসুস্থতার প্রকৃতি এবং সাধারণ চিকিৎসার উপায়।
  2. দ্বিতীয় খণ্ড: সরল বা একক ওষুধ। এতে প্রায় ৭৬০টি ওষুধের বর্ণানুক্রমিক তালিকা, তাদের উপকারিতা, শক্তি, ক্রিয়া ও ব্যবহারবিধি। ওষুধের গুণ কীভাবে অভিজ্ঞতা ও যুক্তি দিয়ে যাচাই করতে হয়, সে পদ্ধতিও আছে।
  3. তৃতীয় খণ্ড: মাথা থেকে পা পর্যন্ত অঙ্গ ধরে ধরে নির্দিষ্ট রোগের আলোচনা, যেমন মাথা ও মস্তিষ্ক, চোখ, কান, নাক, দাঁত, ফুসফুস, হৃৎপিণ্ড, পাকস্থলী, যকৃৎ, কিডনি ও মূত্রথলির রোগ।
  4. চতুর্থ খণ্ড: সারা শরীরকে প্রভাবিত করে এমন রোগ, যেমন জ্বর। এর সঙ্গে আছে লক্ষণ-নির্ণয়, ছোটখাটো অস্ত্রোপচার, ক্ষত, হাড়ভাঙা ও বিষ নিয়ে আলোচনা।
  5. পঞ্চম খণ্ড: মিশ্র ওষুধ প্রস্তুত করার নিয়ম, প্রায় ছয়শো ফর্মুলা সহ।

তিনি বলেন, ওষুধ ব্যবহারের আগে পরীক্ষা-নিরীক্ষার পথ নিতে হবে। শুধু ধারণার ওপর নির্ভর করা চলবে না।

প্রতিটি অঙ্গের আলোচনায় ইবনে সীনা যে ক্রম মেনেছেন, তা-ও লক্ষ করার মতো। প্রথমে সেই অঙ্গের গঠন ও উপকারিতা, তারপর অধিকাংশ জায়গায় তার সুস্থতা রক্ষার উপায়। এরপর ওই অঙ্গের রোগের সাধারণ বিবরণ, কারণ ও চিহ্ন চেনার পদ্ধতি এবং চিকিৎসার সাধারণ নিয়ম। সবশেষে নির্দিষ্ট রোগ আর সরল বা মিশ্র ওষুধের মাধ্যমে তার চিকিৎসা। একই কথা বারবার না বলার চেষ্টাও তাঁর বইয়ে দেখা যায়। যা আগে বলা হয়েছে, তা আবার বললেও খুব অল্প, সংক্ষেপে।

পাঠ্য থেকে পাঠ্যে: ইউরোপে কানূন

বারো শতকের মাঝামাঝি সময়ে জেরার্ড অব ক্রেমোনা “আল-কানূন” আরবি থেকে ল্যাটিন ভাষায় অনুবাদ করেন, নাম দেন “Canon medicinae”। ১২৭৯ সালে এর হিব্রু অনুবাদও হয়। এরপর ইউরোপে এই বই চিকিৎসা-শিক্ষার প্রধান সহায়ক হয়ে ওঠে। বর্ণনা অনুযায়ী মন্টপেলিয়ে ও লুভেন বিশ্ববিদ্যালয়ে ১৬৫০ সাল পর্যন্ত এটি পাঠ্য ছিল। কোনো কোনো সূত্র বলে, অষ্টাদশ শতাব্দী পর্যন্তও কোথাও কোথাও এর পাঠদান চলেছে।

বইটির এই দীর্ঘ জীবনের পেছনে ছিল গোছানো বিন্যাস। সংজ্ঞা, কারণ, লক্ষণ, চিকিৎসা, সবকিছু ধাপে ধাপে সাজানো। একজন ছাত্র শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত একটি পথ ধরে এগোতে পারত।

চিকিৎসার বাইরেও এক বিশাল ব্যক্তিত্ব

ইবনে সীনা শুধু চিকিৎসক ছিলেন না। তিনি পণ্ডিত, দার্শনিক, কবি এবং বিজ্ঞানী। জ্যোতির্বিদ্যায় তিনি শুধু খালি চোখে শুক্র গ্রহকে সূর্যের সামনে দিয়ে অতিক্রম করতে দেখেছেন বলে উল্লেখ আছে, আর পর্যবেক্ষণের জন্য নতুন যন্ত্রও বানিয়েছেন। ভূবিজ্ঞানে পাথর ও পর্বতের গঠন নিয়ে ভেবেছেন। উদ্ভিদের গুণাগুণ নিয়ে গবেষণা করেছেন। তিনি জ্যোতিষবিদ্যার বিরোধিতা করতেন এবং বলতেন, দার্শনিকরাও সাধারণ মানুষের মতো ভুল-শুদ্ধ দুই-ই করেন, কেউ ভুলের ঊর্ধ্বে নন। পূর্বসূরিদের মতামত তিনি বিশ্লেষণ ও সমালোচনার দৃষ্টিতে দেখতেন, যা ঠিক মনে হতো গ্রহণ করতেন এবং নিজের গবেষণা যোগ করতেন।

সার্জারিতেও তাঁর জ্ঞান ছিল। রক্তক্ষরণ থামানোর বহু উপায় তিনি বর্ণনা করেছেন: বেঁধে দেওয়া, ক্ষতস্থানে ফিতা ঢোকানো, আগুন বা ক্ষারীয় ওষুধে দাগানো। তির তুলতে হলে ধমনি ও স্নায়ুতে আঘাত না লাগে, সেদিকে বিশেষ সাবধান হওয়ার কথাও বলেছেন।

আমাদের জন্য শিক্ষা

  • বন্ধুর অনুরোধে ভালো কাজ: কত বড় বই কত সাধারণ একটি অনুরোধ থেকে জন্মায়।
  • অর্থ নয়, সেবা: চিকিৎসা মানুষের সেবার মাধ্যম, ব্যবসার নয়।
  • যাচাই ও পরীক্ষা: শুধু পুরনো মত নয়, বরং পরীক্ষা করে মিলিয়ে দেখা।
  • ছোটবেলার শিক্ষা: কুরআন ও দীনি পরিবেশ যে ভিত গড়ে, তার ওপর জ্ঞানের বিশাল ভবন গড়া সম্ভব।