হজ ও ওমরাহ: ধাপে ধাপে গাইড
চিত্রসহ ধাপ, এক নজরে সব কাজ, তাওয়াফ-সাঈ কাউন্টার ও মাসআলা এক জায়গায়।
আর আল্লাহর জন্য মানুষের ওপর বায়তুল্লাহর হজ করা ফরয, যে ব্যক্তি সেখানে পৌঁছার সামর্থ্য রাখে।
সূরা আলে ইমরান, আয়াত ৯৭আর তোমরা আল্লাহর জন্য হজ ও ওমরাহ পূর্ণ করো।
সূরা বাকারা, আয়াত ১৯৬যে ব্যক্তি আল্লাহর জন্য হজ করল, অশ্লীলতা ও গুনাহ থেকে বিরত থাকল, সে সেদিনের মতো ফিরে এল যেদিন তার মা তাকে জন্ম দিয়েছিলেন।
সহীহ বুখারী, হাদীস ১৫২১; সহীহ মুসলিম, হাদীস ১৩৫০আপনি কী জানতে চান?
দুটি আলাদা গাইড আছে। ওমরাহ কাজের ক্রম ধরে, হজ দিনের ক্রম ধরে।
কুরবানি আলাদা বিষয়
ঈদুল আযহার কুরবানি আর হজের কুরবানি (হাদী) এক নয়। এই পাতায় শুধু হজের হাদীর কথা আছে। ঈদের কুরবানির লেখাগুলো “বয়ান ও টিপস” ট্যাবে পাবেন।
হজ-ওমরার দোয়া
তালবিয়া ও অন্যান্য দোয়া দোয়া বিভাগে আছে। হজ ও উমরার দোয়া ›
ওমরাহ: ধাপে ধাপে
নিচের ছবিগুলো আমাদের নিজস্ব আঁকা পরিকল্পিত রেখাচিত্র। মাপ বা দূরত্ব বাস্তব নয়।
ওমরার কাজগুলো এক লাইনে
ইহরাম বাঁধা ফরয
মীকাতে (বা তার আগে) গোসল বা ওযু করে ইহরামের কাপড় পরুন, দুই রাকআত নামায পড়ে ওমরার নিয়ত করুন এবং তালবিয়া পড়া শুরু করুন।
নিয়ত মনে মনে করা যথেষ্ট, মুখে বলাও যায়।
তালবিয়া (ইহরামের পর বারবার পড়তে হয়):
- নারী: নির্ধারিত কোনো রঙ নেই। সাধারণ শালীন সেলাই করা পোশাক, মাথা ঢাকা। মুখে লেগে থাকে এমন কাপড় ব্যবহার করা যাবে না।
ইহরামে নিষিদ্ধ কাজ
- সুগন্ধি, আতর বা সুগন্ধিযুক্ত সাবান-লোশন ব্যবহার
- মাথা বা শরীরের চুল ও নখ কাটা বা ছেঁড়া
- পুরুষের জন্য: সেলাই করা পোশাক পরা এবং মাথা ঢাকা
- পুরুষের জন্য: পায়ের পাতার ওপরের অংশ ঢেকে যায় এমন জুতা বা মোজা (ফিতাবিহীন খোলা স্যান্ডেল চলে)
- নারীর জন্য: মুখের ওপর লেগে থাকে এমন নেকাব বা কাপড়
- স্থলের পশু-পাখি শিকার করা বা শিকারে সাহায্য করা
- স্বামী-স্ত্রীর মিলন ও তার আনুষঙ্গিক কাজ
- ঝগড়া-বিবাদ ও যেকোনো গুনাহের কাজ
তাওয়াফ ফরয
মাসজিদুল হারামে ঢুকে হাজরে আসওয়াদের সোজা এসে তাওয়াফের নিয়ত করুন। কাবা বাঁ দিকে রেখে সাত চক্কর ঘুরুন। প্রতি চক্কর হাজরে আসওয়াদের সোজা এসে শেষ হয়।
- পুরুষের জন্য ইযতিবা (ডান কাঁধ খোলা) ও প্রথম তিন চক্করে রমল: সুন্নত
- সাত চক্করের পর দুই রাকআত নামায (মাকামে ইবরাহীমের কাছে, ভিড়ে সুবিধাজনক স্থানে): ওয়াজিব
- যমযমের পানি পান করা ও দোয়া।
সাঈ ওয়াজিব
সাফা পাহাড় থেকে শুরু করে মারওয়ায় গিয়ে এক ফেরা। এভাবে সাত ফেরা, শেষ ফেরা মারওয়ায় শেষ হয়।
- সবুজ চিহ্নের মাঝের অংশে পুরুষের জন্য দ্রুত চলা: সুন্নত (নারী স্বাভাবিক গতিতে)।
হলক বা কসর, ইহরাম খোলা ওয়াজিব
পুরুষ মাথা মুণ্ডন (হলক, উত্তম) করবেন বা সব চুল ছোট (কসর) করবেন। নারী সব চুল একসঙ্গে ধরে আগা থেকে আঙুলের এক গিরা পরিমাণ কাটবেন। এরপর ইহরামের নিষেধাজ্ঞা শেষ, ওমরা পূর্ণ।
ভুল হলে করণীয়
ইহরামের নিষিদ্ধ কাজ বা ওয়াজিব ছুটে গেলে দম বা সদকা ওয়াজিব হতে পারে। দেখুন মাসআলা ট্যাব ›
হজ: দিন অনুযায়ী
কোন ধরনের হজ?
বাংলাদেশের অনেক হাজী তামাত্তু করেন, তাই এটিই শুরুতে বেছে রাখা আছে।
পুরো পথ এক নজরে
হজের কুরবানি (হাদী)
তামাত্তু ও কিরানকারীর ওপর শোকরের দম হিসেবে হাদী ওয়াজিব; ইফরাদে ওয়াজিব নয়। এটি ঈদুল আযহার কুরবানি থেকে আলাদা বিধান: ঈদের কুরবানি ঘরে দিলে হজের হাদী আদায় হয় না।
এক নজরে
ফরয ওয়াজিব সুন্নত
ওমরার কাজ
হজের কাজ
টিক চিহ্ন শুধু আপনার ব্রাউজারে থাকে, আমাদের সার্ভারে যায় না।
কাউন্টার
তাওয়াফ
সাঈ
সংখ্যা এই ব্রাউজারে সংরক্ষিত থাকে। সন্দেহ হলে সঙ্গীর সাথে মিলিয়ে নিন।
তাওয়াফ ও সাঈর দোয়া
জেনে রাখুন: তাওয়াফ ও সাঈতে নির্দিষ্ট কোনো দোয়া বাধ্যতামূলক নয়; নিজের ভাষায়ও দোয়া করা যায়। নিচের দোয়াগুলো সুবিধার জন্য সাজানো, যেটি ইচ্ছা পড়ুন। প্রতিটির ধরন (কুরআন, হাদীস, আসার বা সাধারণ দোয়া) পাশে লেখা আছে।
তাওয়াফের নির্দিষ্ট স্থান
তাওয়াফ শেষে মাকামে ইবরাহীমের কাছে পড়ার আয়াত কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: ওয়াত্তাখিযূ মিম মাকামি ইবরাহীমা মুসাল্লা।
অনুবাদ: আর তোমরা মাকামে ইবরাহীমকে নামাযের স্থান বানাও। (সাত চক্কর শেষে নবী ﷺ এই আয়াত পড়ে মাকামের পেছনে দুই রাকআত নামায পড়েছেন; দুই রাকআতে সূরা কাফিরূন ও সূরা ইখলাস পড়ার কথা এসেছে।)
সূত্র: সূরা বাকারা ২:১২৫; সহীহ মুসলিম ১২১৮
ঈমান, হেদায়াত ও অন্তরের দৃঢ়তা
ঈমান, কিতাব ও সুন্নাহর অনুসরণের অঙ্গীকার সাহাবীদের আসার
উচ্চারণ: বিসমিল্লাহি ওয়াল্লাহু আকবার, আল্লাহুম্মা ঈমানাম বিকা, ওয়া তাসদীকাম বি কিতাবিকা, ওয়া ওয়াফাআম বি আহদিকা, ওয়াত্তিবাআন লি সুন্নাতি নাবিয়্যিকা মুহাম্মাদিন সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম।
অনুবাদ: আল্লাহর নামে শুরু করছি, আল্লাহ সবচেয়ে বড়। হে আল্লাহ, আপনার প্রতি ঈমান নিয়ে, আপনার কিতাবকে সত্য জেনে, আপনার অঙ্গীকার পূর্ণ করার জন্য এবং আপনার নবী মুহাম্মাদ ﷺ-এর সুন্নাহর অনুসরণের জন্য।
সূত্র: সাহাবীদের আসারে বর্ণিত; তাওয়াফের শুরুতে হাজরে আসওয়াদের কাছে পড়া হয়
হেদায়াতের পর অন্তর বাঁকা না করার দোয়া কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: রাব্বানা লা তুযিগ কুলূবানা বাদা ইয হাদাইতানা, ওয়া হাব লানা মিল লাদুনকা রাহমাহ, ইন্নাকা আনতাল ওয়াহহাব।
অনুবাদ: হে আমাদের রব, হেদায়াত দেওয়ার পর আমাদের অন্তর বাঁকা করে দেবেন না। আমাদের আপনার পক্ষ থেকে রহমত দান করুন। নিশ্চয়ই আপনি মহাদাতা।
সূত্র: সূরা আলে ইমরান ৩:৮
অন্তর দ্বীনের ওপর অটল রাখার দোয়া হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: ইয়া মুকাল্লিবাল কুলূব, সাব্বিত কালবী আলা দীনিকা। ওয়া ইয়া মুসাররিফাল কুলূব, সাররিফ কুলূবানা আলা তাআতিকা।
অনুবাদ: হে অন্তরসমূহের পরিবর্তনকারী, আমার অন্তরকে আপনার দ্বীনের ওপর দৃঢ় রাখুন। হে অন্তরসমূহের পরিচালনাকারী, আমাদের অন্তরগুলোকে আপনার আনুগত্যের দিকে ফিরিয়ে দিন।
সূত্র: জামে তিরমিযী ২১৪০; সহীহ মুসলিম (কিতাবুল কদর)
হেদায়াত, তাকওয়া, পবিত্রতা ও অমুখাপেক্ষিতা চাওয়া হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকাল হুদা ওয়াত তুকা ওয়াল আফাফা ওয়াল গিনা।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে হেদায়াত, তাকওয়া, চারিত্রিক পবিত্রতা ও (মানুষ থেকে) অমুখাপেক্ষিতা চাই।
সূত্র: সহীহ মুসলিম ২৭২১; জামে তিরমিযী ৩৪৮৯; সুনানে ইবনে মাজাহ ৩৮৩২
ঈমানের ভালোবাসা ও কুফর-পাপের প্রতি ঘৃণা চাওয়া মাসনুন দোয়া
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা হাব্বিব ইলাইনাল ঈমান, ওয়া যাইয়িনহু ফী কুলূবিনা, ওয়া কাররিহ ইলাইনাল কুফরা ওয়াল ফুসূকা ওয়াল ইসইয়ান, ওয়াজআলনা মিনার রাশিদীন।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, ঈমানকে আমাদের কাছে প্রিয় করে দিন, আমাদের অন্তরে তা সুশোভিত করুন। কুফর, পাপাচার ও অবাধ্যতাকে আমাদের কাছে ঘৃণিত করে দিন এবং আমাদের সঠিক পথের অনুসারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন।
সূত্র: মাসনুন দোয়া (ভাব: সূরা হুজুরাত ৪৯:৭)
সর্বোত্তম চরিত্রের হেদায়াত চাওয়া হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাহদিনী লি আহসানিল আখলাক, লা ইয়াহদী লি আহসানিহা ইল্লা আনতা, ওয়াসরিফ আন্নী সাইয়্যিআহা, লা ইয়াসরিফু আন্নী সাইয়্যিআহা ইল্লা আনতা।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমাকে সর্বোত্তম চরিত্রের পথ দেখান; আপনি ছাড়া কেউ তা দেখাতে পারে না। আর মন্দ চরিত্র আমার থেকে দূর করে দিন; আপনি ছাড়া কেউ তা দূর করতে পারে না।
সূত্র: সহীহ মুসলিম ৭৭১
দ্বীন, দুনিয়া ও আখিরাত সংশোধনের দোয়া হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা আসলিহ লী দীনীয়াল্লাযী হুওয়া ইসমাতু আমরী, ওয়া আসলিহ লী দুনইয়াইয়াল্লাতী ফীহা মাআশী, ওয়া আসলিহ লী আখিরাতীয়াল্লাতী ফীহা মাআদী, ওয়াজআলিল হায়াতা যিয়াদাতাল লী ফী কুল্লি খাইর, ওয়াজআলিল মাওতা রাহাতাল লী মিন কুল্লি শার।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমার দ্বীন ঠিক করে দিন, যা আমার সব কাজের রক্ষাকবচ। আমার দুনিয়া ঠিক করে দিন, যেখানে আমার জীবিকা। আমার আখিরাত ঠিক করে দিন, যেখানে আমার ফিরে যাওয়া। জীবনকে আমার জন্য সব কল্যাণ বৃদ্ধির মাধ্যম করুন এবং মৃত্যুকে সব অনিষ্ট থেকে শান্তির কারণ করুন।
সূত্র: সহীহ মুসলিম ২৭২০
কাজে দৃঢ়তা ও রহমত-মাগফিরাতের কারণসমূহ চাওয়া হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকাস সাবাতা ফিল আমর, ওয়াল আযীমাতা আলার রুশদ, ওয়া আসআলুকা মুজিবাতি রাহমাতিকা, ওয়া আযাইমা মাগফিরাতিক।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে চাই কাজে দৃঢ়তা, হেদায়াতের পথে অবিচল সংকল্প, আপনার রহমত অবধারিতকারী আমলসমূহ এবং আপনার ক্ষমা নিশ্চিতকারী বিষয়সমূহ।
সূত্র: সুনানে নাসায়ী ১৩০৪; জামে তিরমিযী ৩৪০৭
পাপমোচন ও মাগফিরাত
ঈমানের সাক্ষ্য দিয়ে গুনাহ মাফ চাওয়া কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: রাব্বানা ইন্নানা আমান্না ফাগফির লানা যুনূবানা ওয়া কিনা আযাবান নার।
অনুবাদ: হে আমাদের রব, আমরা ঈমান এনেছি; তাই আমাদের গুনাহ ক্ষমা করুন এবং আমাদের জাহান্নামের আযাব থেকে রক্ষা করুন।
সূত্র: সূরা আলে ইমরান ৩:১৬
আদম (আ.)-এর তাওবার দোয়া কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: রাব্বানা যালামনা আনফুসানা, ওয়া ইল্লাম তাগফির লানা ওয়া তারহামনা লানাকূনান্না মিনাল খাসিরীন।
অনুবাদ: হে আমাদের রব, আমরা নিজেদের ওপর যুলুম করেছি। আপনি যদি আমাদের ক্ষমা না করেন এবং দয়া না করেন, তবে আমরা অবশ্যই ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হব।
সূত্র: সূরা আরাফ ৭:২৩
গুনাহ, সীমালঙ্ঘন ও দৃঢ়পদ থাকার দোয়া কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: রাব্বানাগফির লানা যুনূবানা ওয়া ইসরাফানা ফী আমরিনা, ওয়া সাব্বিত আকদামানা, ওয়ানসুরনা আলাল কাওমিল কাফিরীন।
অনুবাদ: হে আমাদের রব, আমাদের গুনাহ ও কাজকর্মে আমাদের সীমালঙ্ঘন ক্ষমা করুন, আমাদের পা দৃঢ় রাখুন এবং কাফির সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে আমাদের সাহায্য করুন।
সূত্র: সূরা আলে ইমরান ৩:১৪৭
নিজের ওপর যুলুমের স্বীকারোক্তি ও ক্ষমা প্রার্থনা কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: রাব্বি ইন্নী যালামতু নাফসী ফাগফির লী।
অনুবাদ: হে আমার রব, আমি নিজের ওপর যুলুম করেছি, আমাকে ক্ষমা করুন।
সূত্র: সূরা কাসাস ২৮:১৬
সাইয়্যিদুল ইস্তিগফার হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা আনতা রাব্বী, লা ইলাহা ইল্লা আনতা, খালাকতানী ওয়া আনা আবদুক, ওয়া আনা আলা আহদিকা ওয়া ওয়াদিকা মাসতাতাআতু, আউযুবিকা মিন শাররি মা সানাআতু, আবুউ লাকা বিনিমাতিকা আলাইয়া, ওয়া আবুউ লাকা বিযাম্বী ফাগফির লী, ফাইন্নাহু লা ইয়াগফিরুয যুনূবা ইল্লা আনতা।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আপনি আমার রব, আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই। আপনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন, আমি আপনার বান্দা। আমি সাধ্যমতো আপনার অঙ্গীকার ও প্রতিশ্রুতির ওপর আছি। আমি যা করেছি তার অনিষ্ট থেকে আপনার আশ্রয় চাই। আমার প্রতি আপনার নিয়ামত স্বীকার করছি এবং নিজের গুনাহও স্বীকার করছি; তাই আমাকে ক্ষমা করুন, কারণ আপনি ছাড়া কেউ গুনাহ ক্ষমা করতে পারে না।
সূত্র: সহীহ বুখারী ৬৩০৬
ভুল, অজ্ঞতা ও সব ধরনের গুনাহ মাফের দোয়া হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লী খাতীআতী ওয়া জাহলী, ওয়া ইসরাফী ফী আমরী, ওয়া মা আনতা আ'লামু বিহী মিন্নী। আল্লাহুম্মাগফির লী জিদ্দী ওয়া হাযলী, ওয়া খাতায়ী ওয়া আমদী, ওয়া কুল্লু যালিকা ইনদী।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমার ভুল, অজ্ঞতা, কাজে সীমালঙ্ঘন এবং আপনি আমার চেয়ে যা বেশি জানেন, তা ক্ষমা করুন। হে আল্লাহ, আমার গাম্ভীর্য ও কৌতুকের কথা, ভুল ও ইচ্ছাকৃত অপরাধ ক্ষমা করুন; এসবই আমার মধ্যে আছে।
সূত্র: সহীহ মুসলিম ২৭১৯
আগের-পরের, গোপন-প্রকাশ্য সব গুনাহ মাফের দোয়া হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লী মা কাদ্দামতু ওয়া মা আখখারতু, ওয়া মা আসরারতু ওয়া মা আ'লানতু, ওয়া মা আসরাফতু, ওয়া মা আনতা আ'লামু বিহী মিন্নী, আনতাল মুকাদ্দিমু ওয়া আনতাল মুআখখির, লা ইলাহা ইল্লা আনতা।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমার আগের ও পরের, গোপন ও প্রকাশ্য এবং সীমালঙ্ঘনের গুনাহ ক্ষমা করুন, আর যা আপনি আমার চেয়ে বেশি জানেন তাও। আপনিই অগ্রবর্তী করেন, আপনিই পশ্চাদবর্তী করেন; আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই।
সূত্র: সহীহ মুসলিম ৭৭১; সুনানে আবু দাউদ ১৫০৯
ক্ষমা ও মার্জনা চাওয়ার দোয়া হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্নাকা আফুওউন তুহিব্বুল আফওয়া ফা'ফু আন্নী।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আপনি ক্ষমাশীল, ক্ষমা করতে ভালোবাসেন; তাই আমাকে ক্ষমা করুন।
সূত্র: সুনানে ইবনে মাজাহ ৩৮৫০
তাওবা কবুল ও মাগফিরাতের দোয়া হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: রাব্বিগফির লী ওয়া তুব আলাইয়া, ইন্নাকা আনতাত তাওয়াবুর রাহীম।
অনুবাদ: হে আমার রব, আমাকে ক্ষমা করুন এবং আমার তাওবা কবুল করুন; নিশ্চয়ই আপনি তাওবা কবুলকারী, পরম দয়ালু।
সূত্র: সুনানে আবু দাউদ ১৫১৬; সুনানে ইবনে মাজাহ ৩৮১৪
ক্ষমা ও দয়ার দোয়া কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: রাব্বিগফির ওয়ারহাম, ওয়া আনতা খাইরুর রাহিমীন।
অনুবাদ: হে আমার রব, ক্ষমা করুন ও দয়া করুন; আপনিই সর্বোত্তম দয়াবান।
সূত্র: সূরা মুমিনূন ২৩:১১৮
গুনাহ থেকে দূরত্ব ও পরিচ্ছন্নতার দোয়া হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা বাইদ বাইনী ওয়া বাইনা খাতায়াইয়া কামা বাআদতা বাইনাল মাশরিকি ওয়াল মাগরিব। আল্লাহুম্মা নাক্কিনী মিনাল খাতায়া কামা ইউনাক্কাস সাওবুল আবয়াযু মিনাদ দানাস। আল্লাহুম্মাগসিল খাতায়াইয়া বিল মায়ি ওয়াস সালজি ওয়াল বারাদ।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমার ও আমার গুনাহের মাঝে এমন দূরত্ব দিন, যেমন দূরত্ব রেখেছেন পূর্ব ও পশ্চিমের মাঝে। হে আল্লাহ, আমাকে গুনাহ থেকে এমনভাবে পরিষ্কার করুন, যেমন সাদা কাপড় ময়লা থেকে পরিষ্কার করা হয়। হে আল্লাহ, পানি, বরফ ও শিশির দিয়ে আমার গুনাহ ধুয়ে দিন।
সূত্র: সহীহ বুখারী ৭৪৪
সার্বিক কল্যাণ ও জান্নাত প্রার্থনা
দুনিয়া ও আখিরাতের কল্যাণ (রুকনে ইয়ামানী ও হাজরে আসওয়াদের মাঝে) কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: রাব্বানা আতিনা ফিদ দুনইয়া হাসানাতাঁও ওয়া ফিল আখিরাতি হাসানাতাঁও ওয়া কিনা আযাবান নার।
অনুবাদ: হে আমাদের রব, আমাদের দুনিয়াতে কল্যাণ দিন, আখিরাতেও কল্যাণ দিন এবং আমাদের আগুনের আযাব থেকে রক্ষা করুন।
সূত্র: সূরা বাকারা ২:২০১; সুনানে আবু দাউদ ১৮৯২ (দুই রুকনের মাঝে)
সব কল্যাণ চাওয়া ও সব অনিষ্ট থেকে আশ্রয় হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকা মিনাল খাইরি কুল্লিহী আজিলিহী ওয়া আজিলিহী, মা আলিমতু মিনহু ওয়া মা লাম আ'লাম। ওয়া আউযুবিকা মিনাশ শাররি কুল্লিহী আজিলিহী ওয়া আজিলিহী, মা আলিমতু মিনহু ওয়া মা লাম আ'লাম।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে সব কল্যাণ চাই, তাড়াতাড়ি আসা ও দেরিতে আসা, আমি যা জানি ও যা জানি না। আর সব অনিষ্ট থেকে আপনার আশ্রয় চাই, তাড়াতাড়ি আসা ও দেরিতে আসা, আমি যা জানি ও যা জানি না।
সূত্র: সুনানে ইবনে মাজাহ ৩৮৪৬
নবী ﷺ যা চেয়েছেন তা চাওয়া, যা থেকে আশ্রয় চেয়েছেন তা থেকে আশ্রয় হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকা মিন খাইরি মা সাআলাকা আবদুকা ওয়া নাবিয়্যুকা মুহাম্মাদুন সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম, ওয়া আউযুবিকা মিন শাররি মা আযা বিহী আবদুকা ওয়া নাবিয়্যুক।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আপনার বান্দা ও নবী মুহাম্মাদ ﷺ আপনার কাছে যে কল্যাণ চেয়েছেন, আমিও তা চাই। আর তিনি যে অনিষ্ট থেকে আশ্রয় চেয়েছেন, আমিও তা থেকে আপনার আশ্রয় চাই।
সূত্র: সুনানে ইবনে মাজাহ ৩৮৪৬
জান্নাত চাওয়া, জাহান্নাম থেকে আশ্রয় ও তাকদীর ভালো হওয়ার দোয়া হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকাল জান্নাতা ওয়া মা কাররাবা ইলাইহা মিন কাওলিন আও আমাল। ওয়া আউযুবিকা মিনান নারি ওয়া মা কাররাবা ইলাইহা মিন কাওলিন আও আমাল। ওয়া আসআলুকা আন তাজআলা কুল্লা কাযাইন কাযাইতাহু লী খাইরা।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে জান্নাত চাই এবং জান্নাতের নিকটবর্তী করে এমন কথা ও কাজ। আর জাহান্নাম থেকে আশ্রয় চাই এবং জাহান্নামের নিকটবর্তী করে এমন কথা ও কাজ থেকেও। আর আপনার কাছে চাই, আমার জন্য আপনি যে ফয়সালাই করেন তা যেন কল্যাণকর হয়।
সূত্র: সুনানে ইবনে মাজাহ ৩৮৪৬
জাহান্নামের আযাব থেকে রক্ষার দোয়া কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: রাব্বানাসরিফ আন্না আযাবা জাহান্নাম, ইন্না আযাবাহা কানা গারামা। ইন্নাহা সাআত মুসতাকাররাঁও ওয়া মুকামা।
অনুবাদ: হে আমাদের রব, আমাদের থেকে জাহান্নামের আযাব সরিয়ে দিন; এর আযাব তো চিরস্থায়ী বিপদ। নিশ্চয়ই তা অত্যন্ত নিকৃষ্ট আবাস ও বাসস্থান।
সূত্র: সূরা ফুরকান ২৫:৬৫-৬৬
আল্লাহর সন্তুষ্টি ও জান্নাত চাওয়া সাধারণ দোয়া
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকা রিদাকা ওয়াল জান্নাহ, ওয়া আউযুবিকা মিন সাখাতিকা ওয়ান নার।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমি আপনার সন্তুষ্টি ও জান্নাত চাই; আর আপনার অসন্তুষ্টি ও জাহান্নাম থেকে আশ্রয় চাই।
সূত্র: সাধারণ দোয়া
নেককারদের সঙ্গে জান্নাতে প্রবেশের দোয়া সাধারণ দোয়া
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা আদখিলনাল জান্নাতা মাআল আবরার, ইয়া আযীযু ইয়া গাফফার, ইয়া রাব্বাল আলামীন।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমাদের নেককারদের সঙ্গে জান্নাতে প্রবেশ করান। হে পরাক্রমশালী, হে মহাক্ষমাশীল, হে জগতসমূহের রব।
সূত্র: সাধারণ দোয়া (ভাব: সূরা আলে ইমরান ৩:১৯৩)
জান্নাতে সফলতা ও জাহান্নাম থেকে মুক্তি চাওয়া সাধারণ দোয়া
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকাল ফাওযা বিল জান্নাহ, ওয়ান নাজাতা মিনান নার।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে জান্নাতের সফলতা ও জাহান্নাম থেকে মুক্তি চাই।
সূত্র: সাধারণ দোয়া
পিতা-মাতা, পরিবার ও বংশধরদের জন্য দোয়া
নিজের, মা-বাবার ও মুমিনদের ক্ষমার দোয়া কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: রাব্বানাগফির লী ওয়া লিওয়ালিদাইয়া ওয়া লিল মুমিনীনা ইয়াওমা ইয়াকূমুল হিসাব।
অনুবাদ: হে আমাদের রব, হিসাব কায়েম হওয়ার দিন আমাকে, আমার মা-বাবাকে এবং সব মুমিনকে ক্ষমা করুন।
সূত্র: সূরা ইবরাহীম ১৪:৪১
মা-বাবার জন্য রহমতের দোয়া কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: রাব্বির হামহুমা কামা রাব্বাইয়ানী সাগীরা।
অনুবাদ: হে আমার রব, তাঁদের দুজনের প্রতি দয়া করুন, যেভাবে তাঁরা শৈশবে আমাকে লালন-পালন করেছেন।
সূত্র: সূরা ইসরা ১৭:২৪
স্ত্রী-সন্তানদের চোখের শীতলতা ও মুত্তাকীদের নেতৃত্বের দোয়া কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: রাব্বানা হাব লানা মিন আযওয়াজিনা ওয়া যুররিয়্যাতিনা কুররাতা আইয়ুনিঁও ওয়াজআলনা লিল মুত্তাকীনা ইমামা।
অনুবাদ: হে আমাদের রব, আমাদের স্ত্রী ও সন্তানদের থেকে আমাদের চোখের শীতলতা দান করুন এবং আমাদের মুত্তাকীদের নেতা বানান।
সূত্র: সূরা ফুরকান ২৫:৭৪
নামায কায়েম ও বংশধরদের জন্য দোয়া কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: রাব্বিজআলনী মুকীমাস সালাতি ওয়া মিন যুররিয়্যাতী, রাব্বানা ওয়া তাকাব্বাল দুআ।
অনুবাদ: হে আমার রব, আমাকে নামায কায়েমকারী বানান এবং আমার সন্তানদের মধ্য থেকেও। হে আমাদের রব, আমার দোয়া কবুল করুন।
সূত্র: সূরা ইবরাহীম ১৪:৪০
নেক সন্তানের দোয়া কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: রাব্বি হাব লী মিল লাদুনকা যুররিয়্যাতান তাইয়্যিবাহ, ইন্নাকা সামীউদ দুআ।
অনুবাদ: হে আমার রব, আপনার পক্ষ থেকে আমাকে পবিত্র সন্তান দান করুন; নিশ্চয়ই আপনি দোয়া শ্রবণকারী।
সূত্র: সূরা আলে ইমরান ৩:৩৮
নিয়ামতের শুকরিয়া ও নেক আমল-সন্তানের দোয়া কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: রাব্বি আওযিনী আন আশকুরা নিমাতাকাল্লাতী আনআমতা আলাইয়া ওয়া আলা ওয়ালিদাইয়া, ওয়া আন আমালা সালিহান তারদাহু, ওয়া আসলিহ লী ফী যুররিয়্যাতী, ইন্নী তুবতু ইলাইকা ওয়া ইন্নী মিনাল মুসলিমীন।
অনুবাদ: হে আমার রব, আমাকে সামর্থ্য দিন, আপনি আমাকে ও আমার মা-বাবাকে যে নিয়ামত দিয়েছেন তার শুকরিয়া আদায় করতে এবং এমন নেক আমল করতে যা আপনি পছন্দ করেন। আমার সন্তানদের সংশোধন করে দিন। আমি আপনার কাছে তাওবা করছি এবং আমি মুসলিমদের অন্তর্ভুক্ত।
সূত্র: সূরা আহকাফ ৪৬:১৫ (ও সূরা নামল ২৭:১৯)
পরিবার-সন্তানদের হেফাযত ও ফিতনা থেকে দূরে রাখার দোয়া সাধারণ দোয়া
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাহফায আহলী ওয়া আওলাদী, ওয়া বারিক লী ফীহিম, ওয়া জান্নিবহুমুল ফিতানা মা যাহারা মিনহা ওয়া মা বাতান।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমার পরিবার ও সন্তানদের হেফাযত করুন, তাদের মধ্যে আমাকে বরকত দিন এবং প্রকাশ্য ও গোপন সব ফিতনা থেকে তাদের দূরে রাখুন।
সূত্র: সাধারণ দোয়া
পেরেশানি, ঋণ, রোগ ও অনিষ্ট থেকে আশ্রয়
দুশ্চিন্তা, অক্ষমতা, কৃপণতা ও ঋণের বোঝা থেকে আশ্রয় হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্নী আউযুবিকা মিনাল হাম্মি ওয়াল হাযান, ওয়া আউযুবিকা মিনাল আজযি ওয়াল কাসাল, ওয়া আউযুবিকা মিনাল জুবনি ওয়াল বুখল, ওয়া আউযুবিকা মিন গালাবাতিদ দাইনি ওয়া কাহরির রিজাল।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই দুশ্চিন্তা ও দুঃখ থেকে, অক্ষমতা ও অলসতা থেকে, ভীরুতা ও কৃপণতা থেকে এবং ঋণের চাপ ও মানুষের জবরদস্তি থেকে।
সূত্র: সুনানে আবু দাউদ ১৫৫৫
নিয়ামত ও সুস্থতা হারানো থেকে আশ্রয় হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্নী আউযুবিকা মিন যাওয়ালি নিমাতিকা, ওয়া তাহাউওয়ুলি আফিয়াতিকা, ওয়া ফুজাআতি নিকমাতিকা, ওয়া জামীই সাখাতিক।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমি আপনার নিয়ামত চলে যাওয়া, আপনার দেওয়া সুস্থতা বদলে যাওয়া, আপনার হঠাৎ শাস্তি এবং আপনার সব ধরনের অসন্তুষ্টি থেকে আশ্রয় চাই।
সূত্র: সহীহ মুসলিম ২৭৩৯
কঠিন বিপদ, দুর্ভাগ্য ও শত্রুর উপহাস থেকে আশ্রয় হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্নী আউযুবিকা মিন জাহদিল বালা, ওয়া দারাকিশ শাকা, ওয়া সূইল কাযা, ওয়া শামাতাতিল আদা।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমি আপনার আশ্রয় চাই কঠিন বিপদ, দুর্ভাগ্যের নাগাল, মন্দ ফয়সালা এবং শত্রুদের উপহাস থেকে।
সূত্র: সহীহ বুখারী ৬৬১৬
শরীর, শ্রবণ ও দৃষ্টির সুস্থতার দোয়া হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা আফিনী ফী বাদানী, আল্লাহুম্মা আফিনী ফী সামঈ, আল্লাহুম্মা আফিনী ফী বাসারী, লা ইলাহা ইল্লা আনতা।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমার শরীরে সুস্থতা দিন। হে আল্লাহ, আমার শ্রবণশক্তিতে সুস্থতা দিন। হে আল্লাহ, আমার দৃষ্টিশক্তিতে সুস্থতা দিন। আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই।
সূত্র: সুনানে আবু দাউদ ৫০৯০
কুফর, দারিদ্র্য ও কবরের আযাব থেকে আশ্রয় হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্নী আউযুবিকা মিনাল কুফরি ওয়াল ফাকর, ওয়া আউযুবিকা মিন আযাবিল কাবর, লা ইলাহা ইল্লা আনতা।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমি আপনার আশ্রয় চাই কুফর ও দারিদ্র্য থেকে এবং কবরের আযাব থেকে। আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই।
সূত্র: সুনানে আবু দাউদ ৫০৯০
উপকারহীন ইলম, বিনয়হীন অন্তর, অতৃপ্ত মন ও অগ্রহণযোগ্য দোয়া থেকে আশ্রয় হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্নী আউযুবিকা মিন ইলমিন লা ইয়ানফাউ, ওয়া মিন কালবিন লা ইয়াখশাউ, ওয়া মিন নাফসিন লা তাশবাউ, ওয়া মিন দাওয়াতিন লা ইউসতাজাবু লাহা।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমি আপনার আশ্রয় চাই এমন ইলম থেকে যা উপকার দেয় না, এমন অন্তর থেকে যা ভয় করে না, এমন মন থেকে যা তৃপ্ত হয় না এবং এমন দোয়া থেকে যা কবুল হয় না।
সূত্র: সহীহ মুসলিম ২৭২২
কঠিন রোগব্যাধি থেকে আশ্রয় হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্নী আউযুবিকা মিনাল বারাসি ওয়াল জুনূনি ওয়াল জুযামি ওয়া মিন সাইয়্যিইল আসকাম।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমি আপনার আশ্রয় চাই শ্বেতী, পাগলামি, কুষ্ঠ এবং সব মন্দ রোগ থেকে।
সূত্র: সুনানে আবু দাউদ ১৫৫৪
হালাল দিয়ে হারাম থেকে বাঁচা ও আল্লাহর অনুগ্রহে অমুখাপেক্ষিতা হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাকফিনী বিহালালিকা আন হারামিকা, ওয়া আগনিনী বিফাযলিকা আম্মান সিওয়াক।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আপনার হালাল দিয়ে আমাকে হারাম থেকে বাঁচিয়ে যথেষ্ট করে দিন এবং আপনার অনুগ্রহে আপনি ছাড়া সবার থেকে অমুখাপেক্ষী করুন।
সূত্র: জামে তিরমিযী ৩৫৬৩
ইউনুস (আ.)-এর দোয়া কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: লা ইলাহা ইল্লা আনতা, সুবহানাকা ইন্নী কুনতু মিনায যালিমীন।
অনুবাদ: আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, আপনি পবিত্র। নিশ্চয়ই আমি যালিমদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম।
সূত্র: সূরা আম্বিয়া ২১:৮৭; জামে তিরমিযী ৩৫০৫
সব কাজ সংশোধন ও নিজের ওপর ছেড়ে না দেওয়ার দোয়া হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: ইয়া হাইয়্যু ইয়া কাইয়্যূমু বিরাহমাতিকা আসতাগীস, আসলিহ লী শা'নী কুল্লাহু, ওয়া লা তাকিলনী ইলা নাফসী তারফাতা আইন।
অনুবাদ: হে চিরঞ্জীব, হে সবকিছুর ধারক, আপনার রহমতের ওসিলায় সাহায্য চাই। আমার সব বিষয় ঠিক করে দিন এবং এক পলকের জন্যও আমাকে আমার নিজের ওপর ছেড়ে দেবেন না।
সূত্র: জামে তিরমিযী ৩৫২৪; সুনানে আবু দাউদ ৫০৯০
জ্ঞান, প্রজ্ঞা, রিযিক ও আমল কবুল
মূসা (আ.)-এর দোয়া: অন্তর প্রশস্ত ও কাজ সহজ হওয়া কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: রাব্বিশরাহ লী সাদরী, ওয়া ইয়াস্সির লী আমরী, ওয়াহলুল উকদাতাম মিল লিসানী, ইয়াফকাহু কাওলী।
অনুবাদ: হে আমার রব, আমার বক্ষ প্রশস্ত করে দিন, আমার কাজ সহজ করে দিন এবং আমার জিহ্বার জড়তা খুলে দিন, যাতে তারা আমার কথা বোঝে।
সূত্র: সূরা ত্বহা ২০:২৫-২৮
ইলম বৃদ্ধির দোয়া কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: রাব্বি যিদনী ইলমা।
অনুবাদ: হে আমার রব, আমার ইলম বাড়িয়ে দিন।
সূত্র: সূরা ত্বহা ২০:১১৪
উপকারী ইলমের দোয়া হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মানফাঈনী বিমা আল্লামতানী, ওয়া আল্লিমনী মা ইয়ানফাউনী, ওয়া যিদনী ইলমা।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আপনি আমাকে যা শিখিয়েছেন তা দিয়ে আমাকে উপকৃত করুন, আমার জন্য উপকারী ইলম শিখিয়ে দিন এবং আমার ইলম বাড়িয়ে দিন।
সূত্র: জামে তিরমিযী ৩৫৯৯; সুনানে ইবনে মাজাহ ২৫১
উপকারী ইলম, হালাল রিযিক ও কবুল আমল চাওয়া হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকা ইলমান নাফিআ, ওয়া রিযকান তাইয়্যিবা, ওয়া আমালাম মুতাকাব্বালা।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে উপকারী ইলম, পবিত্র রিযিক ও কবুলযোগ্য আমল চাই।
সূত্র: সুনানে ইবনে মাজাহ ৯২৫
আমল কবুল ও তাওবা কবুলের দোয়া কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: রাব্বানা তাকাব্বাল মিন্না, ইন্নাকা আনতাস সামীউল আলীম। ওয়া তুব আলাইনা, ইন্নাকা আনতাত তাওয়াবুর রাহীম।
অনুবাদ: হে আমাদের রব, আমাদের পক্ষ থেকে কবুল করুন; আপনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ। আমাদের তাওবা কবুল করুন; আপনি তাওবা কবুলকারী, পরম দয়ালু।
সূত্র: সূরা বাকারা ২:১২৭-১২৮ (কাবা নির্মাণের সময় ইবরাহীম ও ইসমাঈল আ.-এর দোয়া)
হজ, ওমরা, সাঈ ও আমল কবুলের দোয়া সাধারণ দোয়া
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাজআলহু হাজ্জাম মাবরূরা, ওয়া উমরাতাম মাকবূলা, ওয়া সাইয়াম মাশকূরা, ওয়া যামবাম মাগফূরা, ওয়া আমালান সালিহাম মাকবূলা, ওয়া তিজারাতাল লান তাবূর।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, এটিকে মকবুল হজ, কবুল ওমরা, গৃহীত সাঈ, ক্ষমাপ্রাপ্ত গুনাহ, কবুল নেক আমল এবং এমন ব্যবসা বানিয়ে দিন যাতে কখনো লোকসান হয় না।
সূত্র: সাধারণ দোয়া
নফসের তাকওয়া ও পবিত্রতার দোয়া হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা আতি নুফূসানা তাকওয়াহা, ওয়া যাক্কিহা আনতা খাইরু মান যাক্কাহা, আনতা ওয়ালিয়্যুহা ওয়া মাওলাহা।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমাদের অন্তরে তাকওয়া দান করুন এবং তাকে পবিত্র করুন; আপনিই শ্রেষ্ঠ পবিত্রকারী, আপনিই তার অভিভাবক ও মনিব।
সূত্র: সহীহ মুসলিম ২৭২২
সুস্থ অন্তর, সত্যবাদী জিহ্বা ও ক্ষমা চাওয়ার দোয়া হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকা কালবান সালীমা, ওয়া লিসানান সাদিকা, ওয়া আসআলুকা মিন খাইরি মা তা'লামু, ওয়া আউযুবিকা মিন শাররি মা তা'লামু, ওয়া আসতাগফিরুকা লিমা তা'লামু, ইন্নাকা আনতা আল্লামুল গুয়ুব।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে সুস্থ অন্তর ও সত্যবাদী জিহ্বা চাই। আপনি যে কল্যাণ জানেন তা চাই, যে অনিষ্ট জানেন তা থেকে আশ্রয় চাই এবং আপনি যা জানেন সে বিষয়ে ক্ষমা চাই; নিশ্চয়ই আপনি অদৃশ্য সম্পর্কে সম্যক জ্ঞাত।
সূত্র: সুনানে নাসায়ী ১৩০৪; জামে তিরমিযী ৩৪০৭
সাঈর নির্ধারিত ও মাসনুন যিকির
সাফা পাহাড়ে ওঠার সময় (আয়াত) হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: ইন্নাস সাফা ওয়াল মারওয়াতা মিন শাআইরিল্লাহি, ফামান হাজ্জাল বাইতা আউ ই'তামারা ফালা জুনাহা আলাইহি আই ইয়াত্তাওয়াফা বিহিমা, ওয়া মান তাতাওয়াআ খাইরান ফাইন্নাল্লাহা শাকিরুন আলীম। নাবদাউ বিমা বাদাআল্লাহু বিহী।
অনুবাদ: নিশ্চয়ই সাফা ও মারওয়া আল্লাহর নিদর্শনসমূহের অন্তর্ভুক্ত। যে ব্যক্তি বাইতুল্লাহর হজ বা ওমরা করে, তার জন্য এ দুটির সাঈ করায় কোনো দোষ নেই। আর যে স্বেচ্ছায় কোনো ভালো কাজ করে, আল্লাহ তো গুণগ্রাহী, সর্বজ্ঞ। আল্লাহ যা দিয়ে শুরু করেছেন, আমরা তা দিয়েই শুরু করছি।
সূত্র: সূরা বাকারা ২:১৫৮; সহীহ মুসলিম ১২১৮ (জাবির রা.-এর হজের হাদীস)
সাফা ও মারওয়ার চূড়ায় কিবলামুখী হয়ে যিকির হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার, ওয়া লিল্লাহিল হামদ। লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু, ইউহয়ী ওয়া ইউমীতু, ওয়া হুওয়া আলা কুল্লি শাইয়িন কাদীর। লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু, আনজাযা ওয়াদাহু, ওয়া নাসারা আবদাহু, ওয়া হাযামাল আহযাবা ওয়াহদাহু।
অনুবাদ: আল্লাহ সবচেয়ে বড়, আল্লাহ সবচেয়ে বড়, আল্লাহ সবচেয়ে বড়; সব প্রশংসা আল্লাহর। আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই। রাজত্ব ও প্রশংসা তাঁর, তিনি জীবন দেন ও মৃত্যু দেন, তিনি সবকিছুর ওপর ক্ষমতাবান। আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি একক; তিনি তাঁর ওয়াদা পূর্ণ করেছেন, তাঁর বান্দাকে সাহায্য করেছেন এবং একাই সব দলকে পরাজিত করেছেন।
সূত্র: সহীহ মুসলিম ১২১৮ (সাফা-মারওয়ায় তিনবার); সহীহ বুখারী ১৭৯৭ (সফর থেকে ফেরার তাকবীর)
সাঈর সবুজ চিহ্নিত অংশে দ্রুত চলার সময় সাহাবীদের আসার
উচ্চারণ: রাব্বিগফির ওয়ারহাম, ওয়া তাজাওয়ায আম্মা তা'লাম, ইন্নাকা আনতাল আআযযুল আকরাম।
অনুবাদ: হে আমার রব, ক্ষমা করুন ও দয়া করুন, আপনার জানা (আমার সব ত্রুটি) ছেড়ে দিন; নিশ্চয়ই আপনি পরাক্রমশালী, সবচেয়ে সম্মানিত।
সূত্র: সাহাবীদের আসারে বর্ণিত; হাদীসের মতো বাধ্যতামূলক নয়
তাসবীহ, তাহলীল ও দরূদ
তাসবীহ, তাহমীদ, তাহলীল ও তাকবীর হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: সুবহানাল্লাহি, ওয়াল হামদু লিল্লাহি, ওয়া লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু, ওয়াল্লাহু আকবার, ওয়া লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহিল আলিয়্যিল আযীম।
অনুবাদ: আল্লাহ পবিত্র, সব প্রশংসা আল্লাহর, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, আল্লাহ সবচেয়ে বড়। মহান ও সর্বোচ্চ আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো শক্তি ও সামর্থ্য নেই।
সূত্র: সুনানে ইবনে মাজাহ ৩৮৭৮
দুটি হালকা কিন্তু মিযানে ভারী বাক্য হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহী, সুবহানাল্লাহিল আযীম।
অনুবাদ: আল্লাহ পবিত্র, তাঁর প্রশংসাসহ; মহান আল্লাহ পবিত্র।
সূত্র: সহীহ বুখারী ৬৬৮২; সহীহ মুসলিম ২৬৯৪
সৃষ্টির সংখ্যা পরিমাণ তাসবীহ হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহী, আদাদা খালকিহী, ওয়া রিদা নাফসিহী, ওয়া যিনাতা আরশিহী, ওয়া মিদাদা কালিমাতিহ।
অনুবাদ: আল্লাহ পবিত্র ও তাঁর প্রশংসাসহ, তাঁর সৃষ্টির সংখ্যা পরিমাণ, তাঁর সন্তুষ্টি পরিমাণ, তাঁর আরশের ওজন পরিমাণ এবং তাঁর বাক্যসমূহের কালি পরিমাণ।
সূত্র: সহীহ মুসলিম ২৭২৬
আল্লাহর ওপর ভরসার ঘোষণা কুরআনের দোয়া
উচ্চারণ: হাসবুনাল্লাহু ওয়া নিমাল ওয়াকীল, আলাল্লাহি তাওয়াক্কালনা।
অনুবাদ: আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট এবং তিনি কত উত্তম কর্মবিধায়ক। আমরা আল্লাহর ওপরই ভরসা করেছি।
সূত্র: সূরা আলে ইমরান ৩:১৭৩; সূরা আরাফ ৭:৮৯; সহীহ বুখারী ৪৫৬৩
দরূদে ইবরাহীমী হাদীসে বর্ণিত
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা সাল্লি আলা মুহাম্মাদিন ওয়া আলা আলি মুহাম্মাদ, কামা সাল্লাইতা আলা ইবরাহীমা ওয়া আলা আলি ইবরাহীম, ইন্নাকা হামীদুম মাজীদ। আল্লাহুম্মা বারিক আলা মুহাম্মাদিন ওয়া আলা আলি মুহাম্মাদ, কামা বারাকতা আলা ইবরাহীমা ওয়া আলা আলি ইবরাহীম, ইন্নাকা হামীদুম মাজীদ।
অনুবাদ: হে আল্লাহ, মুহাম্মাদ ও তাঁর পরিবারের ওপর রহমত বর্ষণ করুন, যেমন ইবরাহীম ও তাঁর পরিবারের ওপর করেছেন; নিশ্চয়ই আপনি প্রশংসিত, মহিমান্বিত। হে আল্লাহ, মুহাম্মাদ ও তাঁর পরিবারের ওপর বরকত দিন, যেমন ইবরাহীম ও তাঁর পরিবারের ওপর দিয়েছেন; নিশ্চয়ই আপনি প্রশংসিত, মহিমান্বিত।
সূত্র: সহীহ বুখারী ৩৩৭০; সুনানে ইবনে মাজাহ ৯০৬
আরও দোয়া: হজ ও উমরার দোয়া · সব দোয়া ও জিকির
মাসআলা ও প্রশ্নোত্তর
ইহরাম ও মীকাত
ইহরামে কোন কাজগুলো নিষেধ?
ইহরাম অবস্থায় নিচের কাজগুলো নিষেধ:
- সুগন্ধি, আতর বা সুগন্ধিযুক্ত সাবান-লোশন ব্যবহার
- মাথা বা শরীরের চুল ও নখ কাটা বা ছেঁড়া
- পুরুষের জন্য: সেলাই করা পোশাক পরা এবং মাথা ঢাকা
- পুরুষের জন্য: পায়ের পাতার ওপরের অংশ ঢেকে যায় এমন জুতা বা মোজা (ফিতাবিহীন খোলা স্যান্ডেল চলে)
- নারীর জন্য: মুখের ওপর লেগে থাকে এমন নেকাব বা কাপড়
- স্থলের পশু-পাখি শিকার করা বা শিকারে সাহায্য করা
- স্বামী-স্ত্রীর মিলন ও তার আনুষঙ্গিক কাজ
- ঝগড়া-বিবাদ ও যেকোনো গুনাহের কাজ
নিষিদ্ধ কাজ হয়ে গেলে কখনো দম, কখনো সদকা ওয়াজিব হয়। কোন ভুলে কী, সেই হিসাব এই পাতায় লেখা হয়নি।
ইহরামের নিয়ত কীভাবে করবেন?
ওমরার নিয়ত মনে মনে করা যথেষ্ট; মুখেও বলা যায়: ওমরার জন্য উপরের দোয়া, হজের জন্য “আল্লাহুম্মা ইন্নী উরীদুল হাজ্জা ফাইয়াসসিরহু লী ওয়া তাকাব্বালহু মিন্নী”। নিয়তের পর তালবিয়া পড়লে ইহরাম শুরু হয়।
মীকাত কী? বিমানে গেলে ইহরাম কখন বাঁধবেন?
মীকাত হলো সেই সীমানা, যা ইহরাম ছাড়া পার হওয়া জায়েয নয়। বাংলাদেশ থেকে যাওয়া বিমান সাধারণত ইয়ালামলামের সোজা দিয়ে যায়। নিরাপদ নিয়ম হলো বিমানে ওঠার আগেই ইহরামের কাপড় পরে নেওয়া এবং মীকাত অতিক্রমের ঘোষণা এলে নিয়ত করে তালবিয়া শুরু করা। জেদ্দায় নেমে ইহরাম বাঁধার সুযোগ নিয়ে কেউ কেউ মত দিলেও আগে বেঁধে নেওয়াই সতর্কতা।
তাওয়াফ ও সাঈ
তাওয়াফের মূল নিয়মগুলো কী?
- ওযু অবস্থায় ও সতর ঢেকে তাওয়াফ করুন।
- হাজরে আসওয়াদের সোজা থেকে শুরু করুন; কাবা থাকবে বাঁ দিকে।
- হাতীমের বাইরে দিয়ে ঘুরুন, ভেতর দিয়ে নয়।
- সাত চক্কর পূর্ণ করা ওয়াজিব; কমপক্ষে চার চক্কর ফরয।
তাওয়াফের পর দুই রাকআত নামাযের হুকুম কী?
তাওয়াফের পর দুই রাকআত নামায পড়া ওয়াজিব। মাকামে ইবরাহীমের কাছে সুবিধা হলে ভালো, ভিড় থাকলে মসজিদের যেকোনো স্থানে পড়া যায়। সূর্যোদয়, ঠিক দুপুর বা সূর্যাস্তের মাকরূহ সময়ে পড়বেন না, সময় পার হলে পড়ে নেবেন।
সাঈর নিয়ম কী?
সাঈ শুরু হয় সাফা থেকে, শেষ হয় মারওয়ায়। সাফা থেকে মারওয়া এক ফেরা, মারওয়া থেকে সাফা আরেক ফেরা; এভাবে সাত ফেরা। সাঈ তাওয়াফের পরে করতে হয়।
রমল ও ইযতিবা কী?
ওমরার তাওয়াফে এবং যে তাওয়াফের পর সাঈ আছে, তাতে পুরুষের জন্য ইযতিবা (ডান কাঁধ খোলা রাখা) ও প্রথম তিন চক্করে রমল (দৃঢ় পদক্ষেপে দ্রুত চলা) সুন্নত। নারীর জন্য রমল, ইযতিবা বা সবুজ চিহ্নের মাঝে দ্রুত চলা, এর কোনোটিই নেই।
আরাফা, মুযদালিফা ও মিনা
উকূফে আরাফা সম্পর্কে জরুরি কথা কী?
৯ জিলহজ সূর্য ঢলার পর থেকে ১০ জিলহজ সুবহে সাদিক পর্যন্ত যেকোনো অল্প সময় আরাফার সীমার ভেতরে থাকলেই ফরয আদায় হয়। তবে সূর্যাস্ত পর্যন্ত থাকা ওয়াজিব। আরাফার সীমার বাইরে উকূফ হয় না, তাই সীমার চিহ্ন দেখে নিশ্চিত হোন।
মুযদালিফায় কী করতে হয়?
সূর্যাস্তের পর আরাফা থেকে মাগরিব না পড়ে এসে মুযদালিফায় ইশার ওয়াক্তে মাগরিব ও ইশা একসঙ্গে পড়তে হয়। রাতযাপন সুন্নত। সুবহে সাদিকের পর সূর্যোদয়ের আগে অল্প সময় অবস্থান (উকূফ) ওয়াজিব; এটি ছুটলে দম ওয়াজিব হয়। নারী, বৃদ্ধ ও দুর্বলদের ভিড় এড়াতে শেষ রাতে মুযদালিফা ছাড়ার অনুমতি আছে।
রমী (কঙ্কর নিক্ষেপ) কীভাবে করবেন?
- ১০ জিলহজে শুধু বড় জামরায় (জামরাতুল আকাবা) সাতটি কঙ্কর নিক্ষেপ। সূর্যোদয়ের পর থেকে দুপুর ঢলার আগ পর্যন্ত সুন্নত সময়; ফজর থেকে সূর্যোদয় পর্যন্ত মাকরূহ, কারণ তখন মুযদালিফার উকূফের সময়।
- ১১ ও ১২ জিলহজে দুপুর ঢলার পর তিন জামরায়, ছোট থেকে মধ্য, তারপর বড়, প্রতিটিতে সাতটি।
- কঙ্কর ছোট, ছোলার দানার চেয়ে সামান্য বড়। এক এক করে নিক্ষেপ করুন, প্রতিবার “বিসমিল্লাহি আল্লাহু আকবার”।
- জুতা বা অন্য কিছু ছুড়বেন না।
১০ জিলহজের কাজের ক্রম কী?
রমী, তারপর হাদী (কুরবানি), তারপর হলক বা কসর, তারপর তাওয়াফে যিয়ারত। তামাত্তু ও কিরানকারীর জন্য এই ক্রম রাখা ওয়াজিব। তাওয়াফে যিয়ারত ১২ জিলহজের সূর্যাস্তের পরে পিছালে দম ওয়াজিব হয়।
বিদায় ও মদীনা
বিদায়ী তাওয়াফ কার ওপর ওয়াজিব?
বাইরে থেকে আসা হাজীর ওপর মক্কা ছাড়ার আগে বিদায়ী তাওয়াফ ওয়াজিব। হায়েয বা নিফাসগ্রস্ত নারীর ওপর ওয়াজিব নয়। বিদায়ী তাওয়াফের পর যথাসম্ভব দ্রুত মক্কা ছাড়াই ভালো।
মদীনা যিয়ারত কি হজের অংশ?
না। মদীনা যিয়ারত হজের ফরয বা ওয়াজিবের অংশ নয়, হজের আগে বা পরে করা যায়। মসজিদে নববীর আদব রক্ষা করে বিনয়ের সঙ্গে সালাম পেশ করবেন।
নারী হাজীদের মাসআলা
মাহরাম ছাড়া নারীর হজ-ওমরা?
শরয়ী সফরের দূরত্বে (প্রায় ৭৭ কিলোমিটার বা তার বেশি) স্বামী বা মাহরাম ছাড়া নারীর হজ-ওমরায় যাওয়া জায়েয নয়। এর কম দূরত্বে মাহরাম ছাড়া যাওয়া যায়।
নারীর ইহরামের পোশাক কেমন?
নারী তাঁর স্বাভাবিক সেলাই করা শালীন পোশাক পরবেন এবং মাথা ঢাকবেন; নির্দিষ্ট রং নেই। কোনো কাপড় যেন মুখ স্পর্শ না করে। অপরিচিত পুরুষের সামনে ক্যাপ বা অন্য কিছু দিয়ে এমনভাবে আড়াল করা যায় যেন কাপড় মুখে না লাগে। নারীর জন্য মোজা ও জুতা পরা এবং হাতমোজা পরা জায়েয; তবে ইহরামে এড়িয়ে চলাই উত্তম।
হায়েয অবস্থায় হজ-ওমরার কী করবেন?
হায়েয অবস্থায় তাওয়াফ করা এবং মসজিদে প্রবেশ করা যাবে না। তাওয়াফ পবিত্র হওয়ার পর করতে হয়। উকূফে আরাফা, মুযদালিফা ও রমী করা যায়। হায়েযগ্রস্ত নারীর ওপর বিদায়ী তাওয়াফ ওয়াজিব নয়। হায়েয বা নিফাসের কারণে তাওয়াফে যিয়ারতে দেরি হলে নারীর ওপর দম নেই।
নারী হলক-কসর কীভাবে করবেন?
নারীর জন্য মাথা মুণ্ডন নয়, কসর। চুলের আগা থেকে আঙুলের এক গিরা পরিমাণ কাটবেন।
ভুল হলে
দম ও সদকা কখন ওয়াজিব হয়?
ইহরামের নিষিদ্ধ কাজ করলে বা হজ-ওমরার কোনো ওয়াজিব ছুটে গেলে সাধারণত দম (একটি ছাগল বা ভেড়া যবেহ) অথবা সদকা ওয়াজিব হয়। কোন ভুলে কী, সেই তালিকা এই পাতায় নেই।
হজ কার ওপর ফরয?
যে মুসলিম প্রাপ্তবয়স্ক, বুদ্ধিমান ও সামর্থ্যবান, তার ওপর জীবনে একবার হজ ফরয। সামর্থ্য মানে যাতায়াত ও থাকা-খাওয়ার খরচ, ফিরে আসা পর্যন্ত পরিবারের ভরণপোষণ, সুস্থতা ও নিরাপদ পথ। নারীর ক্ষেত্রে স্বামী বা মাহরাম সঙ্গে থাকাও শর্ত।
ওমরার হুকুম কী?
হানাফী ফিকহে ওমরা সুন্নতে মুআক্কাদা, ফরয নয়। তবে শুরু করলে পূর্ণ করা জরুরি।
তামাত্তু, কিরান ও ইফরাদের মধ্যে পার্থক্য কী?
তামাত্তুতে আগে ওমরা করে ইহরাম খুলে পরে হজের ইহরাম বাঁধা হয়। কিরানে এক ইহরামে ওমরা ও হজ। ইফরাদে শুধু হজ। হানাফী ফিকহে বাইরে থেকে আসা ব্যক্তির জন্য কিরান সবচেয়ে উত্তম, তারপর তামাত্তু, তারপর ইফরাদ। বাংলাদেশ থেকে অনেকেই প্যাকেজের কারণে তামাত্তু করেন।
হজের এজেন্সি বেছে নেওয়ার সময় কী দেখবেন?
সরকার অনুমোদিত কি না ধর্ম মন্ত্রণালয়ের ঘোষিত তালিকা থেকে মিলিয়ে নিন। নগদ টাকা রশিদ ছাড়া দেবেন না। চুক্তিতে খরচ, থাকার স্থান, দূরত্ব ও খাবারের বিবরণ লিখিয়ে নিন। এই সাইটে কোনো এজেন্সির তালিকা দেওয়া হয় না।
ইহরামের কাপড় কয়টি, কেমন হবে?
পুরুষের জন্য দুই খণ্ড সেলাইবিহীন কাপড়: একটি কোমর থেকে নিচে (ইযার), আরেকটি উপরে (রিদা)। সাদা রং উত্তম। বাড়তি এক সেট রাখা সুবিধার।
হজের আগে কী কী প্রস্তুতি নেবেন?
পাওনাদারের পাওনা ও আমানত বুঝিয়ে দিন, ওসিয়ত লিখে রাখুন, সন্তানদের দেখাশোনার ব্যবস্থা করুন। হজের নিয়ম আগে থেকে শিখে নিন এবং এই পাতার ওমরা ও হজ গাইড একবার পড়ে যান।
বয়ান, বই ও পরামর্শ
বয়ান
ঈদুল আযহার কুরবানি
এগুলো ঈদের কুরবানির লেখা, হজের হাদী থেকে আলাদা বিষয়।
বইসমূহ
এখানে শুধু যাচাইকৃত বই আসবে, লেখক, প্রকাশক ও মাযহাব নিশ্চিত হওয়ার পর। এখন কোনো বই যোগ করা হয়নি। এর মধ্যে লাইব্রেরি পাতা দেখতে পারেন।
হাজীদের জন্য পরামর্শ
এগুলো সাধারণ ব্যবহারিক পরামর্শ, মাসআলা নয়।
প্যাকিং ও কাগজ
- পাসপোর্ট, ভিসা ও টিকার কাগজের একাধিক ফটোকপি আলাদা ব্যাগে রাখুন।
- দলের নেতা ও সঙ্গীর নম্বর ইহরামের পকেটে বা কাগজে লিখে রাখুন।
- জুতা ও ব্যাগে চেনার চিহ্ন দিন।
- ইহরামের বাড়তি সেট এবং সেলাইবিহীন বেল্ট নিন।
স্বাস্থ্য
- নিয়মিত ওষুধ নিজের কাছে এবং কাগজসহ রাখুন।
- পানিশূন্যতা এড়াতে বারবার পানি পান করুন।
- দুপুরের রোদে অকারণে বের হবেন না; ছাতা ব্যবহার করুন।
- পায়ের যত্নের জন্য আরামদায়ক স্যান্ডেল নিন।
ভিড় ও নিরাপত্তা
- ভিড়ের সময় এড়িয়ে আমলের সময় ঠিক করুন।
- সঙ্গীদের সঙ্গে মিলনস্থল আগে থেকে ঠিক করুন।
- কাউকে ধাক্কা দিয়ে বা কষ্ট দিয়ে আমল করবেন না; ধৈর্যই হজের শিক্ষা।
নারী ও বয়স্কদের জন্য
- সঙ্গে মাহরাম রাখুন এবং একে অপরের হাত ধরে চলুন।
- বয়স্কদের জন্য ভিড় কম থাকে এমন সময় বেছে নিন; হুইলচেয়ারের ব্যবস্থা আগে জেনে নিন।