আল-খাওয়ারিযমী: বীজগণিত ও আধুনিক গণিতের ভিত্তি

স্কুলের গণিত বইয়ে “x” আর “y” দিয়ে সমীকরণ কষতে গিয়ে কখনো কি ভেবেছেন, এই পদ্ধতির গোড়াপত্তন কে করেছিলেন? আজকের দিনে কম্পিউটার, মোবাইল ও ইন্টারনেটের পেছনে যে “আলগরিদম” শব্দটি বারবার শোনা যায়, তার উৎসই বা কী? দুটি প্রশ্নের উত্তর একই মানুষের নামে এসে মেলে: মুহাম্মাদ ইবনে মূসা আল-খাওয়ারিযমী।

১. তিনি কে ছিলেন?

আল-খাওয়ারিযমী আব্বাসীয় যুগের একজন গণিতবিদ ও জ্যোতির্বিদ। তাঁর জন্ম-মৃত্যুর সন নিয়ে ঐতিহাসিকদের মধ্যে মতভেদ আছে। সাধারণত বলা হয়, তিনি ১৬৪ থেকে ২৩৫ হিজরির (৭৮০–৮৫০ খ্রিস্টাব্দ) মধ্যে বেঁচে ছিলেন। তাঁর জীবন সম্পর্কে আমরা খুব বেশি জানি না। ইবনুন নাদীম “আল-ফিহরিস্ত” গ্রন্থে তাঁর সম্পর্কে যা লিখেছেন, তা থেকে বোঝা যায়:

খলীফা মামুনের জ্ঞানভাণ্ডারে তিনি নিজেকে সঁপে দিয়েছিলেন। দিনে পড়াশোনা আর রাতে আকাশ পর্যবেক্ষণ, এই ছিল তাঁর রুটিন। দুনিয়ার প্রতি নির্লোভ, সব কাজে আমানতদার ও নিখুঁত।

মামুন তাঁকে বাইতুল হিকমার জ্ঞানবিভাগের দায়িত্ব দিয়েছিলেন। তাঁর সততা আর বুদ্ধির কারণে মামুন একবার তাঁকে সত্তরজন ভূগোলবিদের সহায়তায় পৃথিবীর মানচিত্র আঁকার কাজও দিয়েছিলেন।

২. ‘আল-জাবর’ গ্রন্থ কেন লেখা হলো?

এখানেই সবচেয়ে সুন্দর কথাটি। গ্রন্থটির উদ্দেশ্য কোনো অহংকার বা গবেষণার গৌরব ছিল না। মানুষের দৈনন্দিন প্রয়োজনই ছিল এর পেছনের তাগিদ। লেখক নিজেই ভূমিকায় বলেছেন, মামুনের জ্ঞানপ্রীতি তাঁকে অনুপ্রাণিত করেছে। তিনি এমন একটি সংক্ষিপ্ত বই লিখতে চেয়েছেন, যা সূক্ষ্ম ও স্থূল সব হিসাব ধারণ করবে, কারণ:

“মানুষের প্রয়োজন হয় তাদের মীরাসে, ওসিয়তে, ভাগাভাগিতে, মামলা-মোকদ্দমায়, ব্যবসা-বাণিজ্যে, জমি মাপায়, খাল খননে এবং জ্যামিতির নানা কাজে।”

ইতিহাসবিদরা বলেন, মীরাস বণ্টনের জটিল হিসাবই তাঁকে এমন একটি সহজ ও সাধারণ নিয়ম খুঁজতে উৎসাহ জুগিয়েছিল। এভাবে একটি দীনি প্রয়োজন থেকে গণিতের নতুন একটি শাখার জন্ম হয়, আর বইটির নাম হয় “আল-মুখতাসার ফী হিসাবিল জাবরি ওয়াল মুকাবালা”।

৩. ‘জাবর’ মানে কী?

“জাবর” অর্থ ঘাটতি পূরণ করা। সমীকরণের এক পাশ থেকে বাদ পড়া ঋণাত্মক রাশিকে অন্য পাশে সরিয়ে নিয়ে দুই পাশ সমান করাকেই বলা হতো জাবর।

আগে গণিতে আলাদা আলাদা উদাহরণ ধরে হিসাব কষা হতো। খাওয়ারিযমী সেখান থেকে এগিয়ে এমন সাধারণ নিয়ম দিলেন, যা এক ধরনের সব প্রশ্নেই খাটে। প্রথম ও দ্বিতীয় ঘাতের সমীকরণকে তিনি ছয়টি আদর্শ রূপে ভাগ করেন, যেমন বর্গ সমান মূল, বর্গ সমান সংখ্যা, মূল সমান সংখ্যা, আর এরপরের মিশ্র রূপগুলো। তারপর প্রতিটির সমাধান-পদ্ধতি বুঝিয়ে দেন।

গ্রন্থের শুরুতে তিনি সংখ্যার মূল সত্যটিও চমৎকারভাবে তুলে ধরেছেন। মানুষের হিসাবের প্রয়োজন মেটাতে গিয়ে তিনি দেখলেন, সব হিসাবই আসলে সংখ্যার হিসাব, আর সব সংখ্যা তৈরি হয়েছে “এক” থেকে। এক থেকে দশ, দশের দ্বিগুণ-তিনগুণ করে বিশ, ত্রিশ, একশো। তারপর একশোর দ্বিগুণ-তিনগুণ করে হাজার। এভাবে একই নিয়মে সংখ্যা এগিয়ে যায়। এই সরল পর্যবেক্ষণই ছিল তাঁর পদ্ধতির ভিত্তি।

গ্রন্থে সমীকরণের সব উপাদান তিনি বুঝিয়েছেন: জানা সংখ্যা, অজানা রাশি, ধ্রুবক, ঘাত এবং প্রথম ও দ্বিতীয় ঘাতের সমীকরণ সমাধানের নিয়ম। এরপর তিনি গিয়েছেন ব্যবহারিক দিকে। জীবনের নানা কাজে বীজগণিত কীভাবে লাগে, তা নিয়ে আলাদা অধ্যায়ে মুআমালাত, ওসিয়ত ও মীরাসের বহু উদাহরণ এনেছেন।

তাঁর খ্যাতি শুধু নিজের যুগে সীমাবদ্ধ থাকেনি। ১২শ শতাব্দী থেকে তাঁর রচনা ও গণিতের অবদান বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে পড়ে এবং বহু ভাষায় অনূদিত হয়।

৪. একজন আদর্শ লেখকের তিন শ্রেণি

বইয়ের ভূমিকায় আল-খাওয়ারিযমী জ্ঞান-সাধকদের তিন শ্রেণিতে ভাগ করেছেন। বলেছেন, পূর্ববর্তী আলেমরা পরবর্তীদের কথা ভেবে এবং সওয়াবের আশায় যথাসাধ্য বই লিখে গেছেন। আর যাঁরা লিখবেন, তাঁরা এই তিনজনের একজন হবেন:

  1. যিনি এমন কিছু আবিষ্কার করলেন, যা আগে কেউ করেননি। পরবর্তীরা তাঁর রেখে যাওয়া সম্পদের উত্তরাধিকারী হয়।
  2. যিনি পূর্বসূরিদের জটিল বিষয় ব্যাখ্যা করে পথ সহজ করে দিলেন।
  3. যিনি কোনো বইয়ে ত্রুটি পেয়ে তা শুধরে দিলেন, লেখকের প্রতি সুধারণা রাখলেন, তাঁকে খণ্ডনও করলেন না, নিজের কৃতিত্বও জাহির করলেন না।

কী চমৎকার বিনয় আর আমানতদারির শিক্ষা! সমালোচনার সময়ও যেন সৎ থাকি, আর নিজের কৃতিত্বে গর্ব না করি।

৫. তাঁর অন্যান্য অবদান

  • আল-জাবর গ্রন্থ ল্যাটিন ভাষায় অনূদিত হয়, আর সেই অনুবাদের মাধ্যমে ইউরোপীয় ভাষায় “জাবর” (Algebra) শব্দটি প্রবেশ করে।
  • তাঁর নাম থেকেই এসেছে “আলগরিদম” শব্দটি, যা আজ আধুনিক প্রযুক্তির মেরুদণ্ড।
  • তিনি দশমিক পদ্ধতিতে হিসাবের ধারণা ছড়ান। ভারতীয় পদ্ধতির হিসাব নিয়ে তাঁর আলাদা গ্রন্থ আছে।
  • ভূগোল ও জ্যোতির্বিজ্ঞানে লিখেছেন “সূরাতুল আরদ”, “আল-আমাল বিল আসতুরলাব” প্রভৃতি বই।
  • তিনি কোয়াড্র্যান্ট জাতীয় (রুবঈয়্যা) পর্যবেক্ষণ-যন্ত্রও তৈরি করেছিলেন বলে উল্লেখ আছে। এ ধরনের যন্ত্র আজও মুসলিম বিশ্বে নামাযের সময় নির্ণয়ে ব্যবহৃত হয়।

জ্ঞানের ধারাবাহিকতা

আল-খাওয়ারিযমীর কাজ কেবল নিজের যুগেই থেমে থাকেনি। আধুনিক প্রযুক্তি যে “আলগরিদম”-এর ওপর মূলত দাঁড়িয়ে আছে, সেই শব্দটি তাঁর নাম থেকেই উদ্ভূত বলে বর্ণনা করা হয়েছে, আর হিসাবের দশমিক পদ্ধতিও তাঁর উদ্ভাবন বলে উল্লেখ আছে। প্রতিটি নতুন জ্ঞান আগের কাজের ওপর দাঁড়ায়, এই সত্যটি তাঁর জীবন আমাদের মনে করিয়ে দেয়।

আমাদের ঘরের জন্য ভাবনা

এই মহান জ্ঞানসাধক আমাদের শেখান, জ্ঞান হবে মানুষের প্রয়োজনে। হিসাব, মীরাস, ব্যবসা, সবকিছুর ন্যায্যতার সঙ্গে গণিতের সম্পর্ক গভীর। সন্তানকে যখন গণিত শেখাই, তখন তাকে এই কথাও শোনানো যায়: এই বিষয়টিকে সাজিয়ে তুলতে একজন মুসলিম আলেম দিনে পড়ে আর রাতে আকাশ দেখে জীবন কাটিয়েছেন।