রোগ ও সুস্থতা

حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ إِسْمَاعِیلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِیمَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضی الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم کَانَ إِذَا أَتَی مَرِیضًا ـ أَوْ أُتِیَ بِهِ ـ قَالَ ‏ "‏ أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ، اشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِی لاَ شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُکَ، شِفَاءً لاَ یُغَادِرُ سَقَمًا ‏"‏‏.‏ قَالَ عَمْرُو بْنُ أَبِی قَیْسٍ وَإِبْرَاهِیمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِیمَ وَأَبِی الضُّحَی إِذَا أُتِیَ بِالْمَرِیضِ، وَقَالَ جَرِیرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِی الضُّحَی وَحْدَهُ، وَقَالَ إِذَا أَتَی مَرِیضًا‏.‏

حَدَّثَنِی أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ یَحْیَی، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِی یُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِی نَافِعُ بْنُ جُبَیْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِی الْعَاصِ الثَّقَفِیِّ، أَنَّهُ شَکَا إِلَی رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم وَجَعًا یَجِدُهُ فِی جَسَدِهِ مُنْذُ أَسْلَمَ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم ‏ "‏ ضَعْ یَدَکَ عَلَی الَّذِی تَأَلَّمَ مِنْ جَسَدِکَ وَقُلْ بِاسْمِ اللَّهِ ‏.‏ ثَلاَثًا ‏.‏ وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ ‏"‏ ‏.‏

حَدَّثَنَا الرَّبِیعُ بْنُ یَحْیَی، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا یَزِیدُ أَبُو خَالِدٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِیِّ صلی الله علیه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ عَادَ مَرِیضًا لَمْ یَحْضُرْ أَجَلُهُ فَقَالَ عِنْدَهُ سَبْعَ مِرَارٍ أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِیمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِیمِ أَنْ یَشْفِیَکَ إِلاَّ عَافَاهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِکَ الْمَرَضِ ‏"‏ ‏.‏

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ الصَّوَّافُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِیزِ بْنُ صُهَیْبٍ، عَنْ أَبِی نَضْرَةَ، عَنْ أَبِی سَعِیدٍ، أَنَّ جِبْرِیلَ، أَتَی النَّبِیَّ صلی الله علیه وسلم فَقَالَ یَا مُحَمَّدُ اشْتَکَیْتَ فَقَالَ ‏ "‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ أَرْقِیکَ مِنْ کُلِّ شَیْءٍ یُؤْذِیکَ مِنْ شَرِّ کُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَیْنِ حَاسِدٍ اللَّهُ یَشْفِیکَ بِاسْمِ اللَّهِ أَرْقِیکَ ‏.‏