নামাজের পরের ও ফজিলতের জিকির

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ عُمَیْرٍ، عَنْ وَرَّادٍ، کَاتِبِ الْمُغِیرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ أَمْلَی عَلَیَّ الْمُغِیرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فِی کِتَابٍ إِلَی مُعَاوِیَةَ أَنَّ النَّبِیَّ صلی الله علیه وسلم کَانَ یَقُولُ فِی دُبُرِ کُلِّ صَلاَةٍ مَکْتُوبَةٍ ‏ "‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِیکَ لَهُ، لَهُ الْمُلْکُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهْوَ عَلَی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ، اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَیْتَ، وَلاَ مُعْطِیَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ یَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْکَ الْجَدُّ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ بِهَذَا، وَعَنِ الْحَکَمِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَیْمِرَةَ عَنْ وَرَّادٍ بِهَذَا‏.‏ وَقَالَ الْحَسَنُ الْجَدُّ غِنًی‏.‏

حَدَّثَنَا قُتَیْبَةُ بْنُ سَعِیدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِی زُرْعَةَ، عَنْ أَبِی هُرَیْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم ‏ "‏ کَلِمَتَانِ خَفِیفَتَانِ عَلَی اللِّسَانِ، ثَقِیلَتَانِ فِی الْمِیزَانِ، حَبِیبَتَانِ إِلَی الرَّحْمَنِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِیمِ ‏"‏‏.‏

حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ إِسْمَاعِیلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِی عُثْمَانَ، عَنْ أَبِی مُوسَی الأَشْعَرِیِّ ـ رضی الله عنه ـ قَالَ لَمَّا غَزَا رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم خَیْبَرَ ـ أَوْ قَالَ لَمَّا تَوَجَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم ـ أَشْرَفَ النَّاسُ عَلَی وَادٍ، فَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّکْبِیرِ اللَّهُ أَکْبَرُ اللَّهُ أَکْبَرُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم ‏"‏ ارْبَعُوا عَلَی أَنْفُسِکُمْ، إِنَّکُمْ لاَ تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلاَ غَائِبًا، إِنَّکُمْ تَدْعُونَ سَمِیعًا قَرِیبًا وَهْوَ مَعَکُمْ ‏"‏‏.‏ وَأَنَا خَلْفَ دَابَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم فَسَمِعَنِی وَأَنَا أَقُولُ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ، فَقَالَ لِی ‏"‏ یَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَیْسٍ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ لَبَّیْکَ رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَلاَ أَدُلُّکَ عَلَی کَلِمَةٍ مِنْ کَنْزٍ مِنْ کُنُوزِ الْجَنَّةِ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ بَلَی یَا رَسُولَ اللَّهِ فِدَاکَ أَبِی وَأُمِّی‏.‏ قَالَ ‏"‏ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ ‏"‏‏.‏

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ یُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَیْرٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنِ هِلاَلِ بْنِ یَسَافٍ، عَنْ رَبِیعِ بْنِ عُمَیْلَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم ‏ "أَحَبُّ الْکَلاَمِ إِلَی اللَّهِ أَرْبَعٌ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَکْبَرُ‏.‏ لاَ یَضُرُّکَ بَأَیِّهِنَّ بَدَأْتَ.‏ وَلاَ تُسَمِّیَنَّ غُلاَمَکَ یَسَارًا وَلاَ رَبَاحًا وَلاَ نَجِیحًا وَلاَ أَفْلَحَ فَإِنَّکَ تَقُولُ أَثَمَّ هُوَ فَلاَ یَکُونُ فَیَقُولُ لاَ‏."‏‏ إِنَّمَا هُنَّ أَرْبَعٌ فَلاَ تَزِیدُنَّ عَلَیَّ ‏.‏