← দোয়া ও জিকির
আউযু বি কালিমাতিল্লাহিত তাম্মাত৩ বার
أَعُوذُ بِکَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
০/ ৩

উচ্চারণ

আঊযু বিকালিমাতিল্লাহিত তাম্মাতি মিন শাররি মা খালাক।

অনুবাদ

আমি আল্লাহর পরিপূর্ণ কালিমাসমূহের আশ্রয় চাই তাঁর সৃষ্টির অনিষ্ট থেকে।

রেফারেন্স

সহীহ মুসলিম 2708

হাদীস

حَدَّثَنَا قُتَیْبَةُ بْنُ سَعِیدٍ، حَدَّثَنَا لَیْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، وَاللَّفْظُ، لَهُ أَخْبَرَنَا اللَّیْثُ، عَنْ یَزِیدَ بْنِ أَبِی حَبِیبٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ یَعْقُوبَ، أَنَّ یَعْقُوبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ بُسْرَ بْنَ سَعِیدٍ، یَقُولُ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِی وَقَّاصٍ، یَقُولُ سَمِعْتُ خَوْلَةَ بِنْتَ حَکِیمٍ السُّلَمِیَّةَ، تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم یَقُولُ ‏ "‏ مَنْ نَزَلَ مَنْزِلاً ثُمَّ قَالَ أَعُوذُ بِکَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ‏.‏ لَمْ یَضُرُّهُ شَیْءٌ حَتَّی یَرْتَحِلَ مِنْ مَنْزِلِهِ ذَلِکَ ‏"‏ ‏.‏

হাদীসের মান

সহীহ বুখারী/মুসলিমে বর্ণিত, সহীহ।

হাদীসের অর্থ

নবী (সা.) বলেছেন, যে ব্যক্তি সন্ধ্যায় তিনবার এটি বলবে, সেই রাতে কোনো বিষাক্ত প্রাণী তার ক্ষতি করবে না।

তাৎপর্য

সন্ধ্যায় রাতের ক্ষতি থেকে সুরক্ষার দোয়া। বাড়ি বা নতুন জায়গায় নামার সময়ও পড়া যায়।
অন্তরের দৃঢ়তার দোয়াবিশেষ দোয়া১ বার
یَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِی عَلَی دِینِکَ
০/ ১

উচ্চারণ

ইয়া মুকাল্লিবাল কুলূব, সাব্বিত কালবী আলা দীনিক।

অনুবাদ

হে অন্তরসমূহের পরিবর্তনকারী, আমার অন্তরকে আপনার দ্বীনের ওপর অটল রাখুন।

রেফারেন্স

জামে তিরমিযী 2140

হাদীস

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، قال حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِی سُفْیَانَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم یُکْثِرُ أَنْ یَقُولَ ‏"‏ یَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِی عَلَی دِینِکَ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ یَا رَسُولَ اللَّهِ آمَنَّا بِکَ وَبِمَا جِئْتَ بِهِ فَهَلْ تَخَافُ عَلَیْنَا قَالَ ‏"‏ نَعَمْ إِنَّ الْقُلُوبَ بَیْنَ أَصْبُعَیْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللَّهِ یُقَلِّبُهَا کَیْفَ یَشَاءُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِیسَی وَفِی الْبَابِ عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ ‏.‏ وَهَذَا حَدِیثٌ حَسَنٌ وَهَکَذَا رَوَی غَیْرُ وَاحِدٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِی سُفْیَانَ عَنْ أَنَسٍ ‏.‏ وَرَوَی بَعْضُهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِی سُفْیَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِیِّ صلی الله علیه وسلم ‏.‏ وَحَدِیثُ أَبِی سُفْیَانَ عَنْ أَنَسٍ أَصَحُّ ‏.‏

হাদীসের মান

আহমদ শাকির: সহীহ; আলবানী: সহীহ; যুবায়ের আলী যাঈ: দুর্বল
সতর্কতা: কোনো কোনো মুহাদ্দিস এই হাদীসটি দুর্বল বলেছেন। ফজিলতের আমল হিসেবে অনেক আলেম এটি পড়েন; ফরজ বা সুন্নতে মুয়াক্কাদা মনে করা ঠিক নয়। সন্দেহ হলে আলেমের পরামর্শ নিন।

হাদীসের অর্থ

উম্মে সালামা (রা.) বর্ণনা করেন, নবী (সা.) বেশি বেশি এই দোয়া করতেন। (জামে তিরমিযী ২১৪০)

তাৎপর্য

ঈমানের ওপর অটল থাকার প্রার্থনা।
নিয়ামত ও সুস্থতা হারানো থেকে আশ্রয়১ বার
اللَّهُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِکَ وَتَحَوُّلِ عَافِیَتِکَ وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِکَ وَجَمِیعِ سَخَطِکَ
০/ ১

উচ্চারণ

আল্লাহুম্মা ইন্নী আঊযু বিকা মিন যাওয়ালি নি'মাতিকা, ওয়া তাহাওউলি আফিয়াতিকা, ওয়া ফুজাআতি নিকমাতিকা, ওয়া জামীই সাখাতিক।

অনুবাদ

হে আল্লাহ, আপনার নিয়ামত চলে যাওয়া, আপনার দেওয়া সুস্থতা পরিবর্তিত হওয়া, আপনার হঠাৎ শাস্তি এবং আপনার সব অসন্তুষ্টি থেকে আমি আশ্রয় চাই।

রেফারেন্স

সহীহ মুসলিম 2739

হাদীস

حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْکَرِیمِ أَبُو زُرْعَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ، حَدَّثَنِی یَعْقُوبُ بْنُ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُوسَی بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِینَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ کَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِکَ وَتَحَوُّلِ عَافِیَتِکَ وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِکَ وَجَمِیعِ سَخَطِکَ ‏"‏ ‏.‏

হাদীসের মান

সহীহ বুখারী/মুসলিমে বর্ণিত, সহীহ।

হাদীসের অর্থ

আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রা.) বর্ণনা করেন, নবী (সা.)-এর দোয়াগুলোর একটি ছিল এটি।

তাৎপর্য

নিয়ামতের স্থায়িত্ব ও আল্লাহর অসন্তুষ্টি থেকে আশ্রয়।
কুফর ও দারিদ্র্য থেকে আশ্রয়৩ বার
اللَّهُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنَ الْکُفْرِ وَالْفَقْرِ
০/ ৩

উচ্চারণ

আল্লাহুম্মা ইন্নী আঊযু বিকা মিনাল কুফরি ওয়াল ফাকর।

অনুবাদ

হে আল্লাহ, আমি কুফর ও দারিদ্র্য থেকে আপনার আশ্রয় চাই।

রেফারেন্স

সুনানে আবু দাউদ 5090

হাদীস

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِیمِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِکِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ الْجَلِیلِ بْنِ عَطِیَّةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَیْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنِی عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِی بَکْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ لأَبِیهِ یَا أَبَةِ إِنِّی أَسْمَعُکَ تَدْعُو کُلَّ غَدَاةٍ اللَّهُمَّ عَافِنِی فِی بَدَنِی اللَّهُمَّ عَافِنِی فِی سَمْعِی اللَّهُمَّ عَافِنِی فِی بَصَرِی لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ تُعِیدُهَا ثَلاَثًا حِینَ تُصْبِحُ وَثَلاَثًا حِینَ تُمْسِی ‏.‏ فَقَالَ إِنِّی سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم یَدْعُو بِهِنَّ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ ‏.‏ قَالَ عَبَّاسٌ فِیهِ وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنَ الْکُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ تُعِیدُهَا ثَلاَثًا حِینَ تُصْبِحُ وَثَلاَثًا حِینَ تُمْسِی فَتَدْعُو بِهِنَّ فَأُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم ‏ "‏ دَعَوَاتُ الْمَکْرُوبِ اللَّهُمَّ رَحْمَتَکَ أَرْجُو فَلاَ تَکِلْنِی إِلَی نَفْسِی طَرْفَةَ عَیْنٍ وَأَصْلِحْ لِی شَأْنِی کُلَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ‏"‏ ‏.‏ وَبَعْضُهُمْ یَزِیدُ عَلَی صَاحِبِهِ ‏.‏

হাদীসের মান

আলবানী: হাসান সনদ; যুবায়ের আলী যাঈ: দুর্বল
সতর্কতা: কোনো কোনো মুহাদ্দিস এই হাদীসটি দুর্বল বলেছেন। ফজিলতের আমল হিসেবে অনেক আলেম এটি পড়েন; ফরজ বা সুন্নতে মুয়াক্কাদা মনে করা ঠিক নয়। সন্দেহ হলে আলেমের পরামর্শ নিন।

হাদীসের অর্থ

আবু বাকরা (রা.) বর্ণনা করেন, নবী (সা.) প্রতি সকাল-সন্ধ্যায় এই দোয়া করতেন বলে বর্ণিত আছে।

তাৎপর্য

ঈমান হারানো ও অভাব থেকে আশ্রয়।
কান, চোখ, জিহ্বা ও অন্তরের অনিষ্ট থেকে আশ্রয়১ বার
اللَّهُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ سَمْعِی وَمِنْ شَرِّ بَصَرِی وَمِنْ شَرِّ لِسَانِی وَمِنْ شَرِّ قَلْبِی وَمِنْ شَرِّ مَنِیِّی
০/ ১

উচ্চারণ

আল্লাহুম্মা ইন্নী আঊযু বিকা মিন শাররি সামঈ, ওয়া মিন শাররি বাসারী, ওয়া মিন শাররি লিসানী, ওয়া মিন শাররি কালবী, ওয়া মিন শাররি মানিয়্যী।

অনুবাদ

হে আল্লাহ, আমি আমার শ্রবণ, দৃষ্টি, জিহ্বা, অন্তর ও কামনার অনিষ্ট থেকে আপনার আশ্রয় চাই।

রেফারেন্স

সুনানে আবু দাউদ 1551

হাদীস

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَیْرِ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، – الْمَعْنَی – عَنْ سَعْدِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ بِلاَلٍ الْعَبْسِیِّ، عَنْ شُتَیْرِ بْنِ شَکَلٍ، عَنْ أَبِیهِ، فِی حَدِیثِ أَبِی أَحْمَدَ شَکَلِ بْنِ حُمَیْدٍ – قَالَ – قُلْتُ یَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِی دُعَاءً قَالَ ‏ "‏ قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ سَمْعِی وَمِنْ شَرِّ بَصَرِی وَمِنْ شَرِّ لِسَانِی وَمِنْ شَرِّ قَلْبِی وَمِنْ شَرِّ مَنِیِّی ‏"‏ ‏.‏

হাদীসের মান

আলবানী: সহীহ; শুআইব আরনাঊত: হাসান; যুবায়ের আলী যাঈ: সনদ হাসান

হাদীসের অর্থ

শাকাল ইবনে হুমাইদ (রা.) বর্ণনা করেন, তিনি নবী (সা.)-এর কাছে আশ্রয়ের দোয়া চাইলে নবী (সা.) এটি শিখিয়ে দেন।

তাৎপর্য

অঙ্গপ্রত্যঙ্গের গুনাহ থেকে আশ্রয়।
মন্দ চরিত্র ও কামনা থেকে আশ্রয়১ বার
اللَّهُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنْ مُنْکَرَاتِ الأَخْلاَقِ وَالأَعْمَالِ وَالأَهْوَاءِ
০/ ১

উচ্চারণ

আল্লাহুম্মা ইন্নী আঊযু বিকা মিন মুনকারাতিল আখলাকি ওয়াল আ'মালি ওয়াল আহওয়ায়ি ওয়াল আদওয়া।

অনুবাদ

হে আল্লাহ, আমি মন্দ চরিত্র, মন্দ কাজ, মন্দ প্রবৃত্তি থেকে আপনার আশ্রয় চাই।

রেফারেন্স

জামে তিরমিযী 3591

হাদীস

حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ وَکِیعٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِیرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ زِیَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ کَانَ النَّبِیُّ صلی الله علیه وسلم یَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنْ مُنْکَرَاتِ الأَخْلاَقِ وَالأَعْمَالِ وَالأَهْوَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِیثٌ حَسَنٌ غَرِیبٌ ‏.‏ وَعَمُّ زِیَادِ بْنِ عِلاَقَةَ هُوَ قُطْبَةُ بْنُ مَالِکٍ صَاحِبُ النَّبِیِّ صلی الله علیه وسلم ‏.‏

হাদীসের মান

আহমদ শাকির: সহীহ; আলবানী: সহীহ; যুবায়ের আলী যাঈ: সহীহ

হাদীসের অর্থ

যিয়াদ ইবনে ইলাকা তাঁর চাচা থেকে বর্ণনা করেন, নবী (সা.) এই দোয়া করতেন। (জামে তিরমিযী ৩৫৯১)

তাৎপর্য

চরিত্র ও আমলের সংশোধনের দোয়া।