← দোয়া ও জিকির
الدُّعَاءُ وَالذِّكْرُ
মসজিদের দোয়া
الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُদোয়াই ইবাদত।
নুমান ইবনে বাশীর (রা.) — জামে তিরমিযী ৩২৪৭ (হাসান সহীহ), আবু দাউদ ১৪৭৯, ইবনে মাজাহ ৩৮২৮
মসজিদে প্রবেশের দোয়া১ বার
اللَّهُمَّ افْتَحْ لِی أَبْوَابَ رَحْمَتِکَ
০/ ১
উচ্চারণ
আল্লাহুম্মাফতাহ লী আবওয়াবা রাহমাতিক।অনুবাদ
হে আল্লাহ, আমার জন্য আপনার রহমতের দরজাগুলো খুলে দিন।রেফারেন্স
সহীহ মুসলিম 713হাদীস
حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی، أَخْبَرَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ رَبِیعَةَ بْنِ أَبِی عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ سَعِیدٍ، عَنْ أَبِی حُمَیْدٍ، – أَوْ عَنْ أَبِی أُسَیْدٍ، – قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم " إِذَا دَخَلَ أَحَدُکُمُ الْمَسْجِدَ فَلْیَقُلِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِی أَبْوَابَ رَحْمَتِکَ . وَإِذَا خَرَجَ فَلْیَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ مِنْ فَضْلِکَ " . قَالَ مُسْلِمٌ سَمِعْتُ یَحْیَی بْنَ یَحْیَی یَقُولُ کَتَبْتُ هَذَا الْحَدِیثَ مِنْ کِتَابِ سُلَیْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ . قَالَ بَلَغَنِی أَنَّ یَحْیَی الْحِمَّانِیَّ یَقُولُ وَأَبِی أُسَیْدٍ .
হাদীসের মান
সহীহ বুখারী/মুসলিমে বর্ণিত, সহীহ।হাদীসের অর্থ
নবী (সা.) বলেছেন, তোমাদের কেউ মসজিদে প্রবেশ করলে সে যেন নবীর ওপর সালাম পাঠিয়ে এই দোয়া পড়ে।তাৎপর্য
মসজিদে ঢোকার সময় রহমতের প্রার্থনা।মসজিদ থেকে বের হওয়ার দোয়া১ বার
اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ مِنْ فَضْلِکَ
০/ ১
উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকা মিন ফাদলিক।অনুবাদ
হে আল্লাহ, আমি আপনার অনুগ্রহ প্রার্থনা করছি।রেফারেন্স
সহীহ মুসলিম 713হাদীস
حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی، أَخْبَرَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ رَبِیعَةَ بْنِ أَبِی عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ سَعِیدٍ، عَنْ أَبِی حُمَیْدٍ، – أَوْ عَنْ أَبِی أُسَیْدٍ، – قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم " إِذَا دَخَلَ أَحَدُکُمُ الْمَسْجِدَ فَلْیَقُلِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِی أَبْوَابَ رَحْمَتِکَ . وَإِذَا خَرَجَ فَلْیَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ مِنْ فَضْلِکَ " . قَالَ مُسْلِمٌ سَمِعْتُ یَحْیَی بْنَ یَحْیَی یَقُولُ کَتَبْتُ هَذَا الْحَدِیثَ مِنْ کِتَابِ سُلَیْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ . قَالَ بَلَغَنِی أَنَّ یَحْیَی الْحِمَّانِیَّ یَقُولُ وَأَبِی أُسَیْدٍ .
হাদীসের মান
সহীহ বুখারী/মুসলিমে বর্ণিত, সহীহ।হাদীসের অর্থ
নবী (সা.) বলেছেন, বের হওয়ার সময় সে যেন নবীর ওপর সালাম পাঠিয়ে এই দোয়া পড়ে।তাৎপর্য
মসজিদ থেকে বের হয়ে হালাল রিজিকের চেষ্টায় আল্লাহর অনুগ্রহ চাওয়া।মসজিদে প্রবেশের সময় আশ্রয়১ বার
أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِیمِ وَبِوَجْهِهِ الْکَرِیمِ وَسُلْطَانِهِ الْقَدِیمِ مِنَ الشَّیْطَانِ الرَّجِیمِ
০/ ১
উচ্চারণ
আঊযু বিল্লাহিল আযীম, ওয়া বিওয়াজহিহিল কারীম, ওয়া সুলতানিহিল কাদীম, মিনাশ শাইত্বানির রাজীম।অনুবাদ
আমি মহান আল্লাহর, তাঁর সম্মানিত সত্তার এবং তাঁর চিরন্তন কর্তৃত্বের আশ্রয় চাই বিতাড়িত শয়তান থেকে।রেফারেন্স
সুনানে আবু দাউদ 466হাদীস
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِیٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَکِ، عَنْ حَیْوَةَ بْنِ شُرَیْحٍ، قَالَ لَقِیتُ عُقْبَةَ بْنَ مُسْلِمٍ فَقُلْتُ لَهُ بَلَغَنِی أَنَّکَ حَدَّثْتَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنِ النَّبِیِّ صلی الله علیه وسلم أَنَّهُ کَانَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ قَالَ " أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِیمِ وَبِوَجْهِهِ الْکَرِیمِ وَسُلْطَانِهِ الْقَدِیمِ مِنَ الشَّیْطَانِ الرَّجِیمِ " . قَالَ أَقَطُّ قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ فَإِذَا قَالَ ذَلِکَ قَالَ الشَّیْطَانُ حُفِظَ مِنِّی سَائِرَ الْیَوْمِ .